ПОСТОЯННЫЙ - перевод на Английском

• permanent
• constant
• standing
• continuous
• ongoing
• regular
• steady
• consistent
• persistent
• resident
• continuing
• sustained

Примеры использования Постоянный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Постоянный углубленный мониторинг деловых отношений.
Conduct enhanced ongoing monitoring of the business relationship.

Потенциальный или фактический постоянный источник данных о доходах домашних хозяйств.
Potential or actual regular data source on household income.

Постоянный комитет должностных лиц органов по правам человека.
Continuing Committee of Officials on Human Rights.

Анатолио ндонг мба, постоянный представитель экваториальной гвинеи при оон.
Anatolio ndong mba, permanent representative of equatorial guinea to un.

Это постоянный поток ходячих.
It's a steady stream of walkers.

Постоянный комитет провел три сессии 1993,
The Standing Committee held three sessions 1993,

Что-то имеет постоянный и планируемый характер,
Something has constant and planned character,

Второе: постоянный контакт с Иерархией.
The second: continuous contact with Hierarchy.

Обеспечивают надежный и постоянный контроль расхода;
Provide reliable and consistent flow control.

Этот постоянный вид деятельности требует постоянного внимания.
This is an ongoing activity that requires continued attention.

Постоянный обзор функций и деятельности.
Continuing review of the functions and operations.

Наш постоянный автор Джейсон Макатир объясняет свой выбор героя матча.
Our regular contributor- Jason McAteer explains his Match Hero choice.

Андрей дапкюнас постоянный представитель беларуси при оон.
Andrei dapkiunas, permanent representative of belarus to un.

Постоянный комитет Регионального комитета восемнадцатого созыва( 2010- 2011 гг.) сайт.
Eighteenth Standing Committee of the Regional Committee(2010-2011) web site.

Постоянный оранжевый, в случае внутренней ошибки в электронной аппаратуре.
Steady orange: internal error of electronic device.

Комитет не может не беспокоить постоянный перерасход средств по статье" Разные предметы снабжения.
The Committee expresses its concern over persistent overexpenditures for miscellaneous supplies.

Постоянный контроль за передвижением груза;
Constant control over the movement of cargo;

Постоянный контроль покупательной способности
Continuous control of buying power

Постоянный процесс.
Ongoing process.

Постоянный докладчик на профессиональных конференциях разной отраслевой направленности и проблематики.
A regular speaker at professional conferences of different kinds.