COMMON QUESTIONNAIRE - перевод на Русском

• общий вопросник
• совместный вопросник
• единого вопросника
• общего вопросника
• общему вопроснику
• общем вопроснике

Примеры использования Common questionnaire на Английском языке и их переводы на Русский язык

The information gathered could be attached to the Common Questionnaire.
Собранную информацию можно было бы привести в добавлении к общему вопроснику.

Eurostat has hired a consultant to develop a WEB version of the common questionnaire.
Евростат заключил договор с консультантом на разработку варианта общего вопросника на основе Сети.

Breakdown of countries to which the Common Questionnaire is sent by the three respective organizations.
Разбивка по странам, которым Общий вопросник был направлен тремя соответствующими организациями.

GE.03-21219 EUROSTAT/ ECMT/ UNECE- Common Questionnaire.
ЕВРОСТАТ/ ЕКМТ/ ЕЭК ООН- Общий вопросник.

Integration of environmental terminology in the Glossary for Transport Statistics and the Common Questionnaire Eurostat.
Включение экологической терминологии в Глоссарий по статистике транспорта и общий вопросник Евростат.

Glossary for Transport Statistics and the Common Questionnaire Eurostat.
Статистике транспорта и общий вопросник Евростат.

Iii. 1997 data collection common questionnaire.
Iii. сбор данных за 1997 год общий вопросник.

Eurostat, European Conference of Ministers of Transport/ECE common questionnaire.
Евростат, Европейская конференция министров транспорта/ ЕЭК общий вопросник.

The Common Questionnaire for collection of data about road traffic accidents.
Общим вопросником по статистике дорожно-транспортных происшествий;

The third table of the pilot questionnaire should be amended according to the revised Common questionnaire.
Таблицу 3 экспериментального вопросника следует изменить в соответствии с пересмотренным Общим вопросником.

Copies of the second edition of the Glossary would be sent to countries with the Common Questionnaire.
Экземпляры второго издания глоссария будут направлены странам одновременно с совместным вопросником.

Eurostat and ECMT demonstrated their computerized database systems linked to the Common Questionnaire.
Евростат и ЕКМТ продемонстрировали свои компьютеризованные системы баз данных, связанные с общим вопросником.

standards: The Eurostat/ECMT/UNECE Common Questionnaire on Transport Statistics passenger transport performance.
согласованные на международном уровне: Общий вопросник Евростат/ ЕКМТ/ ЕЭК ООН по статистике транспорта.

Ministers of Transport(ECMT)/UNECE Common Questionnaire on Transport Statistics passenger transport performance.
Методологии и стандарты, согласованные на международном уровне: Общий вопросник Евростат/ Европейской конференции министров транспорта( ЕКМТ)/ ЕЭК ООН по статистике транспорта эффективность пассажирских перевозок.

Development of a true common questionnaire for Eurostat, OECD
Разработка подлинно единого вопросника для Евростата, ОЭСР

Other data are collected through the Common Questionnaire circulated jointly by UNECE,
Другие данные собираются с использованием Общего вопросника, распространяемого совместно ЕЭК ООН,

The IWG decided to hold a second session of the Informal Meeting on the Common Questionnaire, in Spring(2000), tentatively expected to be hosted by the ECMT in Paris.
МРГ решила провести вторую сессию неофициального совещания по общему вопроснику весной( 2000 года), которая, как это было предусмотрено в предварительном порядке, будет организована под эгидой ЕКМТ в Париже.

Output expected: Organization of workshops on the Web Common Questionnaire(2011 and 2012) Priority: 2.
Ожидаемый результат: Проведение рабочих совещаний по вебверсии Общего вопросника( 2011 и 2012 годы) Очередность: 2.

Report of the Second Informal Meeting on the Common Questionnaire for Transport Statistics 26 April 2000, Paris.
Доклад о работе второго неофициального совещания по Общему вопроснику, по статистике транспорта 26 апреля 2000 года, Париж.

Output expected: Continued progress toward the integration of environment-related variables into the Common Questionnaire for Transport Statistics,
Ожидаемый результат: Непрерывная работа по учету экологических показателей в Общем вопроснике по статистике транспорта,