COMMON STRATEGIC - перевод на Русском

• общих стратегических
• единого стратегического
• общие стратегические
• общего стратегического
• общую стратегическую

Примеры использования Common strategic на Английском языке и их переводы на Русский язык

provide financial support for a common strategic vision with realistic priorities.
предоставляли финансовую поддержку для реализации общего стратегического видения с учетом реалистичных приоритетов.

the optimal solution is developed to achieve our common strategic procurement objectives.
поставщиками разрабатывается оптимальное решение, которое служит достижению наших общих стратегических целей в области закупки.

Sport Life have consolidated common strategic goals in the time capsule.
Sport Life закрепили свои общие стратегические цели в капсуле времени».

The EU and NATO deal with the concrete crisis situations on a case by case basis without having a common strategic approach.
ЕС и НАТО занимаются конкретными кризисными ситуациями на ад- хок основе, не имея общего стратегического подхода.

Integrated strategic frameworks are being applied in 18 countries to foster coherence among United Nations actors towards common strategic goals.
В 18 странах осуществляются комплексные стратегические рамочные программы для упорядочения действий заинтересованных участников системы Организации Объединенных Наций по реализации общих стратегических целей.

shall mean the common strategic framework for the operational activities of the United Nations system at the country level;
означает общие стратегические рамки оперативной деятельности системы Организации Объединенных Наций на страновом уровне.

defining a limited number of common strategic priorities under a shared vision for a sustainable peace.
определяя ограниченное число общих стратегических приоритетов в рамках единого видения устойчивого процесса.

The National Health Strategic Plan(2010-2015) provides a common strategic framework that guides all interventions by partners at all levels of the national health system.
Национальный стратегический план действий в области здравоохранения на 2010- 2015 годы устанавливает общие стратегические рамки деятельности партнеров по укреплению национальной системы здравоохранения на всех уровнях.

identification of common strategic goals, role distribution,
определение общих стратегических целей, распределение ролей,

Smart-Holding(Private Joint-Stock Company) is a company that coordinates the activities of enterprises sharing common strategic objectives and business principles.
ЧАО« Смарт- Холдинг»- компания, которая координирует деятельность предприятий, разделяющих общие стратегические цели и принципы ведения бизнеса.

we concur in a common strategic outline for addressing them.
однако у нас есть общие стратегические пути по решению этих проблем.

the Government have developed a common strategic plan for peace consolidation
правительство страны разработали общий стратегический план укрепления мира,

The formulation of a common strategic framework and the design of a more refined classification system should be seen in combination with each other.
Разработка единых стратегических рамок и более качественной системы классификации должны рассматриваться в совокупности.

An integrated mission is based on a common strategic plan and shared understanding of the priorities
Комплексная миссия основана на едином стратегическом плане и общем понимании приоритетов

Our common strategic goal is therefore to ensure strong,
Поэтому нашей общей стратегической целью остается обеспечение уверенного,

unification, depends primarily on the existing of common Strategic Idea and strategy,
объединения зависит в первую очередь от наличия общей Стратегической Идеи и стратегии,

In some cases, it has taken several years before the international community has aligned its efforts behind a common strategic vision.
В ряде случаев проходило несколько лет, прежде чем международное сообщество начинало руководствоваться в своих усилиях общим стратегическим видением.

At the meeting, the two sides welcomed the initiatives to promote cooperation between OIC and WFP on common strategic priority issues.
На этом совещании обе стороны приветствовали инициативы по расширению сотрудничества между ОИК и МПП по общим стратегическим приоритетным направлениям.

an annexed Plan of Action- consolidated for the first time a coherent and a common strategic approach to fight terrorism.
прилагаемого Плана действий- впервые консолидировала связный и общий стратегический подход к борьбе с терроризмом.

Logical links that relate focus areas and joint programmes to this common strategic intent are developed for the'One Programme.
Логическая увязка основных областей деятельности и совместных программ с этим общим стратегическим замыслом обеспечивается в рамках составляющей<< Единая программа.