COMMUNICATION LINKS - перевод на Русском

• связи
• коммуникационных связей
• коммуникационные каналы
• связь
• коммуникационные связи

Примеры использования Communication links на Английском языке и их переводы на Русский язык

subregional transport and communication links.
субрегиональных транспортных и коммуникационных сетей.

We all understand what psychological role it plays in our lives so the ability to make a"gift" in the form of a compliment in time establishes communication links between people.
Все мы понимаем, какую психологическую роль играют они в нашей жизни, поэтому умение, вовремя сделать« подарок» в виде комплимента налаживает коммуникативные связи между людьми.

superb medical service and modern communication links.
первоклассными медицинскими услугами и современными средствами связи.

as well as communication links by satellites, including KIZUNA, were provided through Sentinel Asia.
также каналы спутниковой связи, в том числе выделенные спутником KIZUNA.

air transport and communication links, using the best available technologies,
воздушных транспортных и коммуникационных связей, используя при этом оптимальные имеющиеся технологии,

II.30 Provides information on coordination with other departments as regards the development of distinctive information and communication links, particularly with the Departments of Management,
Предоставление информации о координации деятельности с другими департаментами в том, что касается создания каналов для обмена информацией и связи, особенно с Департаментом управления,

air transport and communication links, using the best available technologies,
воздушных транспортных и коммуникационных связей, используя при этом оптимальные имеющиеся технологии,

finance necessary communication links between a station and the experimental International Data Centre.
профинансировать необходимые коммуникационные каналы между станцией и экспериментальным Международным центром данных.

including the provision of vital and sustainable communication links, salary advances, alternate work modalities,
включая предоставление жизненно важных каналов надежной связи, выплату авансов заработной платы,

In 1788 a"Western Canal" was proposed to improve trade and communication links to towns such as Hungerford,
В 1788 году был проложен« Западный канал»( англ. Western Canal) для улучшения торговых и коммуникационных связей с некоторыми городами Англии,

UNICEF office accommodation, Internet and telephone communication links and transportation in various locations in Bougainville.
системы подключения к Интернету и телефонной связи, а также средства транспорта в различных точках на Бугенвилле.

Inadequate communication links between commercial centres in land-locked
Ненадлежащая связь между коммерческими центрами в странах,

robust global communication links with banks to send payment instructions,
активных глобальных коммуникационных связей с банками для рассылки платежных поручений

the Guarantee chain are not in a position to use the communication links between their systems and the eTIR international system(web services),
таможни или гарантийная цепочка не в состоянии использовать коммуникационные связи между их системами и международной системой eTIR( вебуслуги),

to build effective internal communication links.
установления эффективных коммуникационных связей.

and transport and communication links be restored.
и транспортные и коммуникационные связи должны быть восстановлены.

small academies achieve these goals and, through the communication links and networks created by IAP activities,
малым академиям в достижении этих целей; благодаря коммуникационным каналам и сетям, созданным за счет деятельности МАГ,

One of them is the specific key geographical situation of the area under sanctions in terms of the existing transport infrastructure and communication links of eastern and south-eastern Europe with the rest of the continent.
Одним из таких факторов является то, что в географическом плане район, подпадающий под действие санкций, занимает ключевое положение, если рассматривать его с точки зрения существующей транспортной инфраструктуры и коммуникаций, связывающих восточную и юго-восточную часть Европы с другими частями этого континента.

participants agreed that UNHCR should assess options for the use of new information technologies to facilitate communication links between the families.
участники решили, что УВКБ произведет оценку возможных вариантов применения новых информационных технологий для облегчения связей между семьями.

such as the participation of officials in Public Councils, and the communication links between authorities and NGOs.
участие должностных лиц в общественных советах и связи между властями и НКО.