Примеры использования Comparative characteristics на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Working on research papers on the topic:"Comparative characteristics of quality of physical education classes using different types of motor activity of the students.
Работает над подготовкой научного материала по теме:« Сравнительные характеристики качества проведения занятий по физическому воспитанию при использовании различных видов двигательной активности студентов».Comparative characteristics of buyers and suppliers are used for positioning of the main participants of the market in a network of rather focal(central) firm.
Сравнительные характеристики покупателей и поставщиков используются для позиционирования основных участников рынка в сети относительно фокусной( центральной) фирмы.also qualitative comparative characteristics of services offered by different insurance companies.
также качественные сравнительные характеристики услуг разных страховых компаний.economic indicators of the equipment and also the comparative characteristics of electromagnetic technology of sorbent regeneration are shown.
экономические показатели разработанной установки, а также сравнительные характеристики эффективности электромагнитной технологии регенерации сорбентов.we would like to give comparative characteristics of extracts from the Bible(canonical text)
приведем найденную нами сравнительную характеристику между выдержками из Библии( синоидальный перевод)To carry out comparative characteristics, modern publications on holy winter rituals of Eastern Slavs were involved in the study.
Для сравнительной характеристики к исследованию привлекались современные публикации о святочных зимних обрядах восточных славян.discussion about this subject, presenting comparative characteristics of analogues to DRS(mixer-disperser), or homogenizer, as called by European producers,
где были представлены сравнительные характеристики аналогов выпускаемого CORVUS Company DRS( смеситель- диспергатор)The table data including information and comparative characteristics of tools is given, the work of
Приводятся табличные данные включающие сведения и сравнительные характеристики орудий, отмечены работы конструкторских бюро,the policy challenges resulting from the volatility of such flows and comparative characteristics of FDI and FPI.
проблем в области политики, обусловленных неустойчивостью таких потоков, и сравнительных характеристик прямых иностранных инвестиций и иностранных портфельных инвестиций.only on the job regularly has to use comparative characteristics, expressed in percent.
уж на работе регулярно приходится пользоваться сравнительными характеристиками, выраженными в процентах.maintains at least some statistics and comparative characteristics of drugs, helps people to accept their HIV status,
рассказывает личные истории, приводит хоть какую-то статистику и сравнительные характеристики препаратов, помогает принять свой ВИЧ- статус,The comparative characteristic of clusters, obtained by fermentation of goat's milk by different starter cultures.
Проведена сравнительная характеристика сгустков, полученных при сквашивании козьего молока разными заквасочными культурами.The comparative characteristic of SASI and subcutaneous immunotherapy is demonstrated.
Дается сравнительная характеристика СЛИТ и подкожной иммунотерапии.A comparative characteristic of programming languages and natural languages features is given here.
Рассмотрим пять аспектов сравнительной характеристики языка программирования( ЯП) с естественным языком ЕЯ.Comparative characteristic of youth policy in Russia and Great Britain.
Сравнительная характеристика молодежной политики России и Великобритании.The comparative characteristic of laxatives in the light of recent clinical studies is presented.
Дана сравнительная характеристика слабительных средств с учетом последних клинических исследований.A comparative characteristic of both stationary and virtual stores has been provided.
Приведена сравнительная характеристика стационарного и виртуального магазинов.According to the study the comparative characteristic of anticipatory and preventive crisis management was presented.
По результатам исследования представлена сравнительная характеристика антиципативного и превентивного антикризисного управления.Comparative characteristic of dynamic performance indicators of investment projects.
Сравнительная характеристика динамических показателей эффективности инвестиционных проектов.management of the college personnel, the comparative characteristic of establishments HVET
управление персоналом колледжа, сравнительная характеристика учреждений ВПО
