COMPLETE RESTORATION - перевод на Русском

• полное восстановление
• полной реставрации
• полная реконструкция
• полного восстановления
• полному восстановлению
• полная реставрация

Примеры использования Complete restoration на Английском языке и их переводы на Русский язык

Complete restoration of monuments- Closed,
Полная реставрация памятников- Закрыто,

In particular, it had helped to underscore that a solution to the question of Palestine could be achieved only with the complete restoration of the Palestinian people's inalienable rights.
В частности, с его помощью утвердилось убеждение, что решение вопроса о Палестине может быть достигнуто лишь при условии полного восстановления палестинского народа в его неотъемлемых правах.

But as a result of such rebirth or complete restoration of all Consciousnesses, any resulting adjustment, associated with resettlement
Но в результате подобных перерождений либо происходит полное восстановление всех Сознаний, либо результирующая корректировка,

The physical final, and complete restoration of the lost tribes is reserved till the second coming of the Messiah.
Окончательное физическое и полное восстановление потерянных колен сохраняется до времени второго пришествия Мессии.

When restoring the metal, we provide a complete restoration of not only the appearance,
При реставрации металла мы обеспечиваем полное восстановление не только внешнего вида,

The restoration of the sanctions regime and the prospect of its intensification have shown that the de facto authorities have nothing to gain by postponing the complete restoration of democracy in Haiti.
Восстановление режима санкций и перспективы его усиления показали, что де-факто власти ничего не выиграли, отложив полное восстановление демократии в Гаити.

Please note that complete restoration of the Administration Server data requires saving the server certificate.
Обратите внимание на то, что для полного восстановления данных Сервера администрирования требуется сохранить сертификат сервера.

Complete restoration of the 25-m swimming pool
Комплексная реконструкция 25- м плавательного бассейна

is a method of using means of physical culture for therapeutic and prophylactic purposes for more rapid and complete restoration of health and prevention of complications of the disease.
использующий средства физической культуры с лечебно- профилактической целью для более быстрого и полноценного восстановления здоровья и предупреждения осложнений заболевания.

and soon the complete restoration of the Lida Castle.
а вскоре и на полную реставрацию Лидского замка.

As far as Croatia is concerned such peaceful settlements imply complete restoration of the territorial integrity
Применительно к Хорватии такое мирное урегулирование предполагает полное восстановление территориальной целостности и суверенитета Хорватии в

Complete restoration in 2000 This convertible has been modified for daily use:
Полное восстановление в 2000 году Этот кабриолет был изменен для ежедневного использования:

In the beginning of the 21st century, after its complete restoration, it once again became the winner
И в начале 21 века после своего полного восстановления он снова стал Победителем,

paragraph 7, I would like to emphasize the importance my Government attaches to rapid and complete restoration of the governmental authority of Croatia in the so-called"pink zones" on Croatian territory.
Совета я хотел бы подчеркнуть важное значение, которое мое правительство придает скорейшему и полному восстановлению власти правительства Хорватии в так называемых" розовых зонах" на хорватской территории.

groups that took place after operation"Storm" and prior to the complete restoration of Croatian authority illustrate the complexity of the problems involved in the establishment of civil authority.
совершенные отдельными лицами или группами после операции" Буря" и до полного восстановления власти Хорватии, свидетельствуют о всей сложности проблем, связанных с введением гражданского правления.

They further reiterated that this agreement constituted an essential step towards the return to the normal functioning of Lebanese democratic institutions, and the complete restoration of Lebanon's unity and stability.
Они далее вновь подтвердили, что данное соглашение представляет собой существенный шаг вперед в возвращении к нормальному функционированию демократических институтов Ливана и полному восстановлению единства и стабильности этой страны.

We hope that in the near future we can look forward to the start of negotiations between the parties which will lead to the complete restoration of the sovereignty and territorial integrity of Lebanon on the basis of Security Council resolution 425 1978.
Надеемся, что уже в недалекой перспективе можно ожидать начала переговоров между сторонами, которые приведут к полному восстановлению суверенитета и территориальной целостности Ливана на основе резолюции 425( 1978) Совета Безопасности.

Such observation can be explained by investigations of the authors[12, 13] who proved that more significant improvement of diastolic function occurs in patients with myocardium ischemia when timely and maximally complete restoration of epicardial and endocardial blood flow velocity,
Подобное наблюдение может быть объяснено исследованиями авторов[ 12, 13], доказавшими, что у пациентов с ишемией миокарда при своевременном и максимально полном восстановлении скорости эпикардиального и эндокардиального кровотока,

It is also planned to carry out the complete restoration of the North entrance arch,
Также планируется проведение комплексной реставрации арки Северного входа,

the return of President Aristide, the complete restoration of human rights
возвращение президента Аристида, полное восстановление прав человека