Примеры использования Completely rebuilt на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The palace was completely rebuilt, straddling the wall,
After American occupation in 1945, Munich was completely rebuilt following a meticulous
С 1945 года Мюнхен был полностью перестроен, следуя педантичному-over the course of the second century the city was completely rebuilt, starting with the Great Colonnade.
в течение второго века город был полностью восстановлен, начиная с Великой колоннады.Pitcairn's only school was completely rebuilt in 2006; instruction is in English and is based on the New Zealand standard curriculum.
Единственная на Питкэрне школа была полностью перестроена в 2006 году; преподавание ведется на английском языке по стандартной учебной программе новозеландской школы.It was completely rebuilt, identical to the original,
Он был полностью перестроен, идентичный исходному,The marina has been completely rebuilt a few years ago
Марина была полностью реконструирована несколько лет назадThe church was completely rebuilt in stone in 1488
Церковь была полностью перестроена в камне в 1488 годуA house in shale, recently completely rebuilt, inserted in a farm with 1000 m 2 of lawn and garden with a large outdoor swimming pool fully exclusive.
Дом в shale, недавно полностью перестроен, вставляется в ферме с 1000 m 2 газон и сад с большой открытый бассейн Sokolov is the first written mention of the year 1279th Original circular fort with a palace in the middle was around 1480 completely rebuilt in late.
Оригинальная круговая крепость с дворцом в центре около 1480 была полностью перестроена.This secure building was completely rebuilt in 2010 and our apartment is completely furnished with everything to make your stay comfortable.
Это безопасное здание был полностью перестроен в 2010 году, и наша квартира the station at Zermatt was completely rebuilt between 1982 and 1989.
станция в Церматте была полностью перестроена в период между 1982 и 1989.the market was completely rebuilt between 1876 and 1879.
сам рынок был полностью перестроен в период с 1876- 1879 гг.Ancient monastery has undergone many developments in the late 17th- early 18th century it was completely rebuilt.
Древний монастырь претерпел множество событий, в конце 17- начале 18 века был полностью перестроен.it was completely rebuilt.
был полностью перестроен.adapted the Gothic style; the choir of Abbey church of Saint-Germain-des-Prés was completely rebuilt in the new style,
хор церкви аббатства Сен- Жермен- де- Пре был полностью перестроен в новом стиле,In connection with the opening of the Lötschberg Base Tunnel, the station at Visp was completely rebuilt.
В связи с открытием базисного тоннеля Лечберг вокзал Фиспа был полностью перестроен.Pedro de Pitões Tower was completely rebuilt, although 15 meters away from its original site.
Тогда и была полностью восстановлена башня Педру де Питонеш, но уже на расстоянии 15 метров от своего первоначального места.Of course, thanks to its director Zelphira Tregulova, who completely rebuilt this old car,"- told The Art Newspaper Russia Emilia Kabakova.
Конечно, благодаря ее директору Зельфире Трегуловой, которая полностью перестроила эту старую машину»,- рассказала The Art Newspaper Russia Эмилия Кабакова.Investment: Completely rebuilt exclusive palace in Budapest for sale Info: Currently, all 4 apartments in the Palais are rented out.
Инвестиция: Полностью восстановленный, элегантный дворец в Будапеште В настоящее время все 4 квартиры во дворце сданы в аренду.In the 1960s, the station building was completely rebuilt to give it a so-called“civilian look”.
В 60- х годах XX века здание вокзала было полностью перестроено, чтобы придать ему, так называемый,« гражданский вид».
