COMPRESSED-AIR - перевод на Русском

• пневматическими
• сжатого воздуха
• пневматических
• пневматической
• пневматические

Примеры использования Compressed-air на Английском языке и их переводы на Русский язык

trailers equipped with compressed-air braking systems,
оборудованные пневматическими тормозными системами,

refill cylinders, compressed-air bottles for divers etc.;
заправочные баллоны для них, баллоны сжатого воздуха для аквалангистов и др.;

water and compressed-air distribution.
распределения воды и сжатого воздуха.

If the trailer is fitted with a compressed-air braking system, the pressure in the supply line shall not exceed 700 kPa
Если прицеп оборудован системой пневматических тормозов, то давление в питающей магистрали не должно превышать 700 кПа в ходе испытания на торможение,

In the case of compressed-air braking systems, the initial energy level in the energy transmission storage device(s) shall be equivalent
В случае пневматических тормозных систем первоначальный уровень энергии в накопителе( накопителях) энергии привода должен соответствовать давлению 8,

Wherever compressed-air devices are available,
Везде, где имеются пневматические приспособления, например,

a customer service agent for Würth compressed-air and power tools.
в авторизированную сервисную мастерскую для электроинструментов и пневматических инструментов Würth.

your Würth sales representative or a customer service agent for Würth compressed-air and power tools.
сотруднику сервисной мастерской по ремонту пневматических и электрических инструментов фирмы« Вюрт» Würth.

The twin-circuit compressed-air braking system includes a sprung loaded accumulator on the steerable front axle,
Двухконтурная пневматическая тормозная система включает в себя подпружиненный аккумулятор на управляемой передней оси,

Drive Compressed-air vane motor Operating pressure(fl ow pressure) 6 bar Sanding shoe 400 x 80 mm Speed 5,500- 7,000 rpm Working strokes 11,000- 14,000 rpm Sanding stroke 4 mm Air consumption at nominal load 390 l/min Weight 2.3 kg.
Привод Лопастной пневмодвигатель Рабочее давление( давление потока воздуха) 6 бар Шлифовальная подошва 400 x 80 мм Число оборотов 5. 500- 7. 000 от/ мин Число оборотов 11 000- 14 000 об/ мин Ход эксцентрика 4 мм Расход воздуха при номинальной нагрузке 390 л/ ми Масса 2, 3 кг.

During the tests, in the case of a power-driven vehicle authorized to draw a trailer equipped with a compressed-air braking system,
В ходе испытаний механического транспортного средства, которому разрешается буксировать прицеп, оборудованный пневматической тормозной системой,

During the tests, in the case of a power-driven vehicle authorized to draw a trailer equipped with a compressed-air braking system,
В ходе испытаний механического транспортного средства, которому разрешается буксировать прицеп, оборудованный пневматической тормозной системой,

The EN 402:1993 standard deals with respiratory protective devices for escape, self-contained lung-governed demand, open-circuit, compressed-air breathing apparatus with full mask
Стандарт EN 402: 1993" Аппараты для защиты органов дыхания при эвакуации- аппараты дыхательные с открытым циклом дыхания, со сжатым воздухом, с впускным воздушным клапаном, со сжатым воздухом, с впускным воздушным клапаном с маской или загубником в сборе- требования, испытания, маркировка.">

Fabrication of compressed-air rivet- and chipping hammers.
Изготовление зубильных и заклепочных молотков с пневматическим приводом.

Compressed-air inlet and outlet connections reversed.
Перепутаны местами впускной и выпускной патрубки.

Method of measuring the response time on vehicles equipped with compressed-air.
Метод измерения времени срабатывания для транспортных средств, оборудованных пневматическими тормозными системами 92.

In the following industries the AERZEN compressed-air technology is being used already.
Пневматическое оборудование AERZEN успешно применяется в следующих отраслях промышленности.

With the option"compressed-air" the measurement can be kept free of dust.
При помощи опции« сжатый воздух» зона измерения может быть освобождена от пыли.

Never look directly into a compressed-air jet or point a jet at another person.
Не заглядывайте в струю сжатого воздуха и не направляйте ее на других.

In addition, there is an efficient cleaning system that uses steam or compressed-air soot blowers.
Кроме того, имеется эффективная система очистки с паровыми или воздушными( сжатый воздух) сажеобдувками.