CONCHA - перевод на Русском

• конча
• CONCHA

Примеры использования Concha на Английском языке и их переводы на Русский язык

enjoy its privileged views of La Concha, the mountain that makes the climate of Marbella unique,
насладитесь изумительными видами на Ла Кончу, гору которая защищает Марбелью от холодных ветров зимой

Concha announced his decision to retire from professional football after the 2014 season on 30 October 2014.
Джурич объявил о своем решении уйти из профессионального футбола в конце сезона 2014 года.

Ondarreta, the Concha and Zurriola.
Ондаррета, де Конча и Сурриола.

All the Nueva Andalucia golf courses are surrounded by stunning scenery with a backdrop of the"La Concha" mountain rising up behind Marbella.
Все поля для гольфа окружены потрясающими пейзажами и видом на Ла Кончу.

Mr. Concha Sanz(Colombia) said that article 12 of the Constitution prohibited enforced disappearance
Г-н Конча Санс( Колумбия) говорит, что статья 12 Конституции запрещает насильственные исчезновения,

The Silver Shell for Best Director(Spanish: Concha de Plata al Mejor Director; Basque: Zuzendari Onenaren Zilarrezko Maskorra)
Серебряная раковина лучшему режиссеру»( исп. Concha de Plata al mejor director)- официальная награда Международного кинофестиваля в Сан- Себастьяне,

From the front balcony you can enjoy a stunning vista that stretches from La Concha mountain, part of the Sierra Blanca mountain range,
С балкона вы сможете насладиться панорамным видом, который ростирается от вершины La Concha, части хребта гор Сьерра- Бланка,

On the upper level there are 2 more bedrooms with showers en suite with north facing terraces with views to La Concha mountain and south facing terraces with views to the sea.
На верхнем этаже есть еще две спальни с душевыми комнатами с террасами на северной стороне с видом на гору La Concha и террасы на южной стороне с видом на море.

as amazing as the ones found in the Caribbean: Playa de las Catedrales, Ses Illetes, or La Concha Beach are only some examples.
пляж Playa de las Catedrales, Ses Illetes и Playa de La Concha являются лишь небольшим примером.

such as the Teatro de la Zarzuela with Concha Piquer and Miguel de Molina
в том числе в Театре Сарсуэлы с Кончей Пикер и Мигелем Молиной

Inclusion International, Asdown Colombia and la Fundación Saldarriaga Concha united efforts to develop a study tour on inclusive education entitled"Education with all and for all" in New Brunswick, Canada on 4 April 2010. 13. Indian Council of Education.
и Фонд Сальдарриаги- Кончи объединили свои усилия для организации 4 апреля 2010 года поездки в провинцию Нью- Брансуик для ознакомления с опытом проведения программы инклюзивного образования под названием<< Образование со всеми и для всех.

the globe- including Torres, Castel, Frescobaldi, Concha y Toro, Lindemans, Freixenet,, Armand de Brignac
включая“ Torres”,“ Castel”,“ Frescobaldi”,“ Concha” y“ Toro”,“ Lindemans”,“ Freixenet”,“ Armand de Brignac”,

April 1999- Interview by Concha Labarta(Barcelona workshop promoter) with Darien Donner, Gavin Allister and Brandon Scott in Spain¡¯s M¨¢s All¨¢. When asked"What is the situation at the moment of Carlos Castaneda's cohorts, Florinda Donner Grau, Taisha Abelar
Апрель 1999- Дарьен Доннер, Гэвин Аллистер и Брэндон Скотт дали интервью Конче Лабарта для испанского издания M¨¢ s All¨¢. На вопрос:" Какова в данный момент ситуация с соратницами Карлоса Кастанеды- Флориндой Доннер- Грау,

Photo: the left nasal cavity view: inferior nasal concha mucosa is pale, there is mucoserous discharge in the nasal passage lumen(а);
На фото- вид полости носа слева( а): слизистая оболочка нижней носовой раковины бледная, слизисто- серозное отделяемое в просвете общего носового хода;

Mr. CONCHA(Chile) supported the statements made by the representatives of Costa Rica and Colombia.
Г-н КОНЧА( Чили) присоединяется к заявлениям представителей Коста-Рики и Колумбии.

Throughout her life, Concha worked to improve the life of women.
В своих же работах Матто ратовала и за улучшение положения женщин в обществе.

Interest intermediation of the SE« Sanatorii«Concha Zaspa» was carried out by the LC«Juscutum» lawyers.
Представительство интересов ГП« Санаторий« Конча- Заспа» осуществлялось юристами ЮК« Юскутум».

It was here that his passion for football began as he whiled away his childhood playing at Playa de la Concha Shell Beach.
Именно здесь проявилась его страсть к футболу, он провел свое детство, играя в футбол на Плайя де ла Конча Шел Бич.

It had two ministers in Allende's government(Fernando Flores and Juan Carlos Concha) and a number of other state functionaries were among its ranks.
У нее было два министра в правительстве Альенде Фернандо Флорес и Хуан Карлос Конча.

De la Concha took his bachelor's degree in Philosophy from the University of Oviedo
Де ла Конча получил диплом филолога, закончив Университет Овьедо( англ.),