CONCLUSION IS MADE - перевод на Русском

• сделан вывод
• делается вывод
• сделано заключение

Примеры использования Conclusion is made на Английском языке и их переводы на Русский язык

The conclusion is made about the influence of the wartime situation on the process of forming a general culture of reading in the province.
Делается вывод о влиянии ситуации военного времени на процесс формировании в провинции общей культуры чтения.

Conclusion is made, that the problem of effective time-management one might
Сделан вывод о том, что проблему эффективного управления временем можно

The conclusion is made about the determinative role of personal
Делается вывод об определяющей роли личных

Conclusion is made about necessity of studying euphemisms in the process of foreign language and culture acquisition.
Сделан вывод о необходимости изучения эвфемизмов в процессе освоения иностранных языков и культур.

A conclusion is made that the blockade and economic sanctions have not led to activation Russian economy.
Делается вывод о том, что блокада и экономические санкции не привели к активизации русской экономики.

The conclusion is made about the need of further study of the ways and methods of the conflict resolution.
Делается вывод о необходимости дальнейшего изучения причин возникновения конфликтов и разработки способов и методов их конструктивного разрешения.

The conclusion is made about the institutionalization of the criteria for permissible deviations for the factors associated with the emergence of extremism and terrorism.
Делается вывод об институализации критериев допустимых отклонений для факторов связанных с возникновением экстремизма и терроризма.

Tyva and Khakassia, a conclusion is made about the dominance of security ideas in the regional society under study.
Тыва и Хакасия, делается вывод о доминировании идей безопасности в исследуемом региональном социуме.

If this conclusion is made on the basis of a prefeasibility study*,
Если такое заключение сделано на основе предварительной оценки*,

If this conclusion is made on the basis of a prefeasibility study*,
Если такое заключение сделано на основе данных предварительной оценки*,

The conclusion is made about the identical processes of practical training of medical students and training in hospital schools of Russia in the XVIIIth century.
В заключение делается вывод о тождественности процесса практического обучения лекарских учеников с деятельностью госпитальных школ России в XVIII в..

As the result the conclusion is made about the existence in the environment of the officials of the Resettlement Administration views on the significance of ethno-cultural potential for colonization process.
Промежуточным итогом становится заключение о существовании в среде чиновников Переселенческого управления мнения о значимости этнокультурного потенциала для колонизационного процесса.

A conclusion is made about the role of differentiation as a universal principle in structuring
В заключении делается вывод о роли разграничения как универсального принципа в структурировании

Based on these considerations a conclusion is made about cell possibility to come into apoptosis
На основании этих данных делают выводы о возможности вступления клеток в апоптоз,

The enclosed documents are subject to expert review upon which a conclusion is made, whether the certificate of compliance can be issued.
Предоставленные документы проходят экспертизу, после чего выносится заключение о возможности оформить сертификат соответствия.

The conclusion is made that one of the key ideas taken by Cicero from Greek teachers
Делается вывод о том, что одной из ключевых идей, взятой Цицероном у древнегреческих наставников

The conclusion is made that the modern fine arts of Kazakhstan,
Делается вывод о том, что современное изобразительное искусство Казахстана,

The essence of the cost-innovation strategy is disclosed and a conclusion is made about the expediency of expanding the spheres of use of effective solutions from adjacent areas of knowledge,
Раскрыта сущность стратегии коустинновейшинг и сделано заключение о целесообразности расширения сфер использования эффективных решений из сопредельных областей знаний,

The conclusion is made, that the cattle's own selection,
Сделано заключение, что скот собственной селекции,

The conclusion is made that the availability of a reliable
Сделано заключение, что наличие надежного