CONFIGURATION MANAGER CONSOLE - перевод на Русском

• консоль configuration manager
• консоли configuration manager
• консоли диспетчера конфигурации

Примеры использования Configuration manager console на Английском языке и их переводы на Русский язык

SMS2003 primary sites cannot be managed using a Configuration Manager console.
Нельзя управлять основными сайтами SMS2003 с помощью консоли Configuration Manager.

Specifies where in the Configuration Manager console software update metadata can be found.
Указывает расположение метаданных обновлений программного обеспечения в консоли Configuration Manager.

To change the default report server for displaying reports from Configuration Manager console links.
Изменение сервера отчетов по умолчанию для вывода отчетов с помощью ссылок с консоли Configuration Manager.

In the Configuration Manager console, navigate to System Center Configuration Manager/ Site Database/ Computer Management/ Network Access Protection/ Policies.
В консоли Configuration Manager перейдите к System Center Configuration Manager/ База данных сайта/ Управление компьютером/ Защита доступа к сети/ Политики.

Metadata-only software updates are available in the Configuration Manager console for reporting and cannot be deployed or downloaded.
Обновления программного обеспечения метаданных доступны для отчета в консоли Configuration Manager, и не могут быть закачаны или развернуты.

Lists possible problems and solutions if the Policies node does not display in the Configuration Manager console.
Перечисляются возможные проблемы и решения для случая, когда в консоли диспетчера конфигурации не отображается узел" Политики".

Images with identical priorities are sent in the order in which they were created in the Configuration Manager console.
Образы с одинаковыми приоритетами отправляются в том порядке, в котором они были созданы в консоли Configuration Manager.

configuration items within the Configuration Manager console, and in Configuration Manager reports.
элементов конфигурации в консоли диспетчера конфигурации, а также в отчетах Configuration Manager.

When the configuration data is SML XML only, and the Configuration Manager console is unable to interpret it, it is displayed as an uninterpreted configuration item.
Когда данные конфигурации представляют собой только SML XML, а консоль Configuration Manager не может их интерпретировать, они отображаются как не интерпретированный элемент конфигурации.

it is displayed in the Update List node of the Configuration Manager console.
он отобразится в узле Список обновлений в консоли Configuration Manager.

Includes new information about how to connect the Configuration Manager console to the site database after upgrading an SMS2003 Administrator console..
Содержит новые сведения о том, как подключить консоль Configuration Manager к базе данных сайта после обновления консоли администратора SMS2003.

Open the Configuration Manager console in the primary site in which the client is assigned, and navigate to System Center Configuration Manager/ Site Database/ Computer Management/ Collections.
На основном сайте откройте консоль Configuration Manager и выберите System Center Configuration Manager/ База данных сайта/ Управление компьютером/ Коллекции.

Try closing and reloading the Configuration Manager console to ensure that it is not a timing display error.
Попробуйте закрыть и повторно загрузить консоль Configuration Manager, чтобы убедиться, что проблема не связана с временной задержкой отображения.

From a computer running the Configuration Manager console, use the Download Updates Wizard to package the software update.
Чтобы упаковать обновление программного обеспечения, запустите на компьютере, на котором запущена консоль Configuration Manager, мастер загрузки обновлений.

Do not allow users who are not administrators to use the Configuration Manager console on the site server.
Не позволяйте пользователям, которые не являются администраторами, использовать консоль Configuration Manager на сервере сайта.

other site system roles through the Configuration Manager console.
остальные роли системы сайта- через консоль Configuration Manager.

The software updates metadata is displayed in the locale of the operating system where the Configuration Manager console is running.
Метаданные обновлений программного обеспечения отображаются на языке операционной системы, в которой запущена консоль Configuration Manager.

This option is only available if you are running the Configuration Manager console on the site server.
Этот вариант доступен только в том случае, если на сервере сайта запущена консоль Configuration Manager.

this check verifies that the WSUS configuration manager console installed is at the WSUS 3.0 SP1 level.
этот тест проверяет, что установленная консоль Configuration Manager WSUS, находится на уровне WSUS 3. SP1.

When reports are retrieved from SQL Reporting Services to the Configuration Manager console, the report properties are also retrieved.
Когда отчеты извлекаются из служб отчетов SQL Server на консоль Configuration Manager, извлекаются также и свойства отчетов.