CONGOLAIS - перевод на Русском

• congolais
• конголезских
• конго
• конголезского
• конголезское
• конголезский

Примеры использования Congolais на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Observatoire congolais des droits de l'homme was responsible for implementing the policies developed by the Ministry of Human Rights,
Конголезский наблюдательный комитет по правам человека отвечает за реализацию стратегий, выработанных министерством по правам человека

The letter also mentions a Mouvement congolais des combatants non-violents pour la démocratie,
В письме также упоминается Конголезское движение борцов за демократию ненасильственными методами,

the Office congolais de contrôle recorded total exports of 4,177 cubic metres.
по данным Конголезского контрольного управления, общий объем экспорта составил 4177 кубометров.

Communication a la Premiere Session de Formation des Huissiers de Justice Congolais, Chambre Nationale des Huissiers de France, Brazzaville, April 1997;
INTRODUCTION ET DEROULEMENT DU PROCES CIVIL, сообщение на первой сессии по подготовке конголезских судебных исполнителей, организованной Национальной палатой судебных исполнителей Франции, Браззавиль, апрель 1997 года;

Some of the armed groups associated with LaFontaine include the Patriotes résistants congolais and Mai Mai Muhamba,
В числе некоторых вооруженных группировок, связанных с Лафонтеном, можно назвать Конголезское патриотическое сопротивление( КПС)

In Aru district, the Armée de libération du peuple congolais(ALPC) continued to be a threat to civilians accused by the militia of collaborating with the Congolese armed forces.
В районе Ару Армия освобождения конголезского народа( АОКН) продолжала угрожать гражданским лицам, обвиняемым ополченцами в коллаборационизме с ВСДРК.

the Forces armées du peuple congolais(FAPC) and the Union des patriotes congolais-Kisembo wing(UPC-K)
силы конголезского народа( ВСКН) и Союз конголезских патриотов-- группировка Кисембо( СКП- К)

Parti démocrate et social chrétien(PDSC); Mouvement national congolais/Lumumba(MNC/L); Alliance pour le développement et la concorde(ADECO);
Демократическая и социально- христианская партия( ДСХП); Конголезское национальное движение им. Лумумбы( КНД/ Л); Союз за развитие и согласие( СРС);

Mai Mai"Lafontaine" and former elements of the Patriotes résistants congolais(PARECO)a.
Группа<< майи- майи>> под командованием Лафонтена и элементы, ранее входившие в коалицию Конголезского патриотического сопротивления( ПАРЕКО) a.

the Fédération des entrepreuneurs congolais representatives.
правительства и Федерации конголезских предприятий.

An attempt to form an independent political party, the Mouvement patriotique congolais(MPC), ended with the detention
Попытка Жака Н' Денга создать независимую политическую партию Конголезское патриотическое движение( КПД)

the Mouvement révolutionnaire congolais militias.
защиты неприкосновенности Конго и Конголезского революционного движения.

Fédération des entrepreneurs Congolais representatives.
правительства и Федерации конголезских предприятий.

They expressed their concern at the creation of the joint RCD/Mouvement de libération congolais(MLC) force to be sent to Kindu.
Они выразили свою озабоченность по поводу создания совместных сил КОД/ Конголезского движения освобождения( КДО) для направления в Кинду.

Union des patriotes congolais pour la paix(1)
АПССК( 2), Союз конголезских патриотов за мир( 1)

including the Patriotes résistants congolais(PARECO)a, c.
включая коалицию Конголезского патриотического сопротивления( ПАРЕКО) a, c.

the Direction générale des migrations, the Office congolais de contrôle and the North Kivu border police Police des frontières.
Главным управлением по миграции, Конголезским контрольным управлением и Пограничной полицией провинции Северное Киву.

Agreements were reached in July 2006 between the transitional Government and the Mouvement révolutionnaire congolais.
В июле 2006 года между переходным правительством и Конголезским революционным движением были достигнуты договоренности.

In addition, a group known as the Association des jeunes refugiés congolais, reportedly linked to Laurent Nkunda, had been actively
Кроме того, по имеющимся данным, группа, называемая<< Ассоциация молодых конголезских беженцев>> и предположительно связанная с Лораном Нкундой,

Currently, FDLR is deployed alongside Union des patriots congolais pour la paix forces allied with M23
В настоящее время силы ДСОР развернуты возле позиций Союза конголезских патриотов по борьбе за мир- союзника« M23»,