Примеры использования Connection diagram на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Only connect in accordance with the connection diagram.
Подключать только в соответствии со схемой подключения.loose/ defective cable connection Check connection according to connection diagram.
слабый/ неисправный кабельный контакт Проверьте Connection diagram Daikin indoor unit PCB FBQ-C8 example.
Коммутационная схема плата внутреннего блока Daikin например, FBQ- C8.Connection diagram for ISO cable harness 19.
Схема соединений кабельного жгута ISO 19.The connection diagram of the external elements is presented on the internal side of the doors of the control box.
Connection diagram Connecting the speakers The speaker output mode can be four-channel,
Схема подключения MS-906 Multimedia Speaker System can be connected to virtually any audio source see connection diagram, Fig. 2.
Акустическую систему MS- 906 можно подключить практически к любым источникам аудиосигнала см. схему подключения на рис. 2.access the web page, youmust connect the network cable to your projector see the SMART UF75 or UF75w projector connection diagram on page 23.
получить доступ к веб- странице вам следует подключить к проектору сетевой кабель см. Проектор SMART UF75 или UF75w схема подключения На стр.metal parts of the equipment see connection diagram in Fig. 6.
с металлическими частями аппаратуры см. схему подключения на рис. 6.For versions with an emergency power supply, the connection must be made via a 5-wire cable according to the connection diagram.
Для версий с блоком аварийного питания access the web page, youmust connect the network cable to your projector see the SMART V25 projector connection diagram on page 19.
получить доступ к веб- странице вам следует подключить к проектору сетевой кабель см. Проектор SMART V25 схема подключения На стр. 21.MSS сonnecting and control MS-960 Multimedia Speaker System can be connected to virtually any audio source: DVD/CD, PC sound card, etc. see connection diagram, Fig. 3.
connect the hoses to supply water for cooling according to the connection diagram Fig.
подсоединив шланги для подачи воды для охлаждения согласно схеме подключения рис.virtually any audio source: DVD/CD, PC sound card, etc. see connection diagram in Fig. 3.
MS- 311 Glamour можно подключать практически к любым источникам аудиосигнала см. схему подключения на рис. 3.connect the hoses to supply water for cooling according to the connection diagram Fig.
подсоединив шланги для подачи воды для охлаждения согласно схеме подключения рис.to the original navigation system connectors' wiring*(Fig. 5), according to Table 2 or the connection diagram Fig.
проводке* коннектора штатного блока навигации( рис. 5), согласно таб. 2 или схеме подключения.Installation and operation MS-905 Multimedia Speaker System can be connected to virtually any audio source see connection diagram, Fig. 2.
Type plate(3) for DM series asynchronous 1-phase 1 Connection diagram number 17 CE mark 2 Rated power 18 UL mark 3 Number of poles 19 International Electrotechnical Commission.
Фирменная табличка( 3) для асинхронной 1- фазной серии DM 1 Номер диаграммы подключения 17 Знак CE 2 Номинальная мощность 18 Знак UL 3 Количество полюсов 19 Международная комиссия по электротехнике.loose/ defective cable connection Check connection diagram and determine whether cables are defective or connections are loose.
слабый/ неисправный кабельный контакт Проверьте диаграмму подключений и исправность кабелей/ надежность соединений.laptop see connection diagram, fig. 3 and 4.
ноутбука см. схемы подключения на рисунках 3 и 4.
