CONSERVATIVE TREATMENT - перевод на Русском

• консервативное лечение
• консервативного лечения
• консервативном лечении
• консервативному лечению

Примеры использования Conservative treatment на Английском языке и их переводы на Русский язык

If conservative treatment and washing does not give effect shown thoracotomy, but without resection of the ribs.
Если консервативное лечение и промывания не дают эффекта, показана торакотомия, но без резекции ребра.

Conservative treatment and prevention of injuries
Консервативное лечение и профилактика повреждений

If, despite all attempts at conservative treatment, the muscles begin to function,
Если, несмотря на все попытки консервативного лечения, мышцы не начинают функционировать,

If conservative treatment for several months does not give positive results,
Если консервативное лечение на протяжении нескольких месяцев не дает положительных результатов,

For the conservative treatment of back pain symptoms of lumbar hyperosteogeny in various acute
Для консервативного лечения болей в спине симптомы поясничной гиперостеогении при различных острых

Analysis index of assessment of the application of platelet autoplasma(tap) in the conservative treatment of chronic inflammatory diseases of periodontal tissues S.
Анализ индексной оценки применения тромбоцитарной аутоплазмы( тап) при консервативном лечении хронических воспалительных заболеваний тканей пародонта С.

The surgical intervention is a last resort, which is applied only when the conservative treatment does not help.
Хирургическое вмешательство- крайняя мера, которая применяется только тогда, когда консервативное лечение не помогает.

The different types of conservative treatment(ointments, suppositories,
Различные виды консервативного лечения( мази,

All the patients underwent standard conservative treatment for 6-8 weeks before surgery, which appeared to be ineffective.
Все пациенты в течение 6- 8 нед перед операцией подвергались стандартному консервативному лечению, которое оказалось недостаточно эффективным.

The presented observation of the post-traumatic pancreatitis step-wise treatment demonstrates complexity of such patient group management due to development of complications in form of post-traumatic cyst resistant to the conservative treatment.
Представленное наблюдение этапного лечения посттравматического панкреатита иллюстрирует сложности ведения таких пациентов в результате развития осложнения в виде образования посттравматической кисты, устойчивой к консервативному лечению.

Further, there were carried out a great number of studies comparing the results of surgical and conservative treatment of MIS.
В дальнейшем проводилось большое количество исследований, сравнивающих результаты хирургического и консервативного лечения ЗИИ.

lung resection following the conservative treatment is actually the only chance for a patient to avoid the disease progression.
при которой резекция легкого после консервативного лечения служит практически единственной возможностью обезопасить больного от возможного прогрессирования заболевания.

an innovative protocol on the conservative treatment of endometrial carcinoma
инновационный протокол по консервативному лечению карциномы эндометрия

One of the most urgent problems of the legitimacy of professional activity of health workers is execution of patient's informed consent for conservative treatment.
Одной из наиболее актуальных проблем обеспечения легитимности профессиональной деятельности медицинских работников является оформление согласия пациента на проведение консервативного лечения.

is a good addition to the arsenal of modern multienzyme drugs used in the standard conservative treatment of chronic pancreatitis.
является удачным добавлением к арсеналу современных полиферментных лекарственных средств, используемых в стандартах консервативного лечения хронического панкреатита.

usually painful, and there is no conservative treatment to avoid its development.
обычно болезненное и не имеющее консервативного лечения, которое бы препятствовало его развитию.

Dental surgery is necessary when periodontal diseases are in significant progress and conservative treatment is not enough.
Одонтологическая хирургия необходима при значительно продвинутых стадиях болезней периодонта, когда обычного консервативного лечения недостаточно.

Sometimes it is sufficient to manage the conservative treatment, in some cases, it comes to surgery.
Иногда достаточно обойтись консервативным лечением, а в некоторых случаях доходит до хирургического вмешательства.

the surgical treatment of hair loss can be combined with conservative treatment for the maintenance of the result.
хирургическое лечение выпадения волос может быть объединено с консервативным лечением для поддержания результата.

detection and conservative treatment of diseases of the respiratory system and the lungs.
диагностикой и консервативным лечением заболеваний дыхательных путей и легких.