Примеры использования
Constant growth
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
The consequence is the constant growth of the foreign trade deficit over the last ten years,
Последствием этого был постоянный рост внешнеторгового дефицита в последние десять лет,
one of which stems from the inability to ensure constant growth.
в том числе, из-за невозможности обеспечить постоянный рост.
It is also important to note that year after year there is a constant growth of women's migration.
Также важно отметить, что год за годом наблюдается постоянный рост миграции женщин.
The purpose of these companies is not improving trading conditions, but just a constant growth of the base Clint.
Целью данных компаний не является улучшение торговых условий, а просто постоянный рост базы клинтов.
which are registering a constant growth.
которые показывают постоянный рост.
First, the ministry of agriculture will insist on the constant growth of the budget for this field,
Во-первых, министерство будет настаивать на постоянном увеличении сельскохозяйственного бюджета,
Mexico regarding the constant growth of the budget for special political missions.
Мексики замечаниями относительно постоянного увеличения бюджета специальных политических миссий.
Constant growth of energy consumption is the result of high level of losses of these resources in the sector.
Неуклонный рост потребления энергоресурсов является, прежде всего, результатом высокого уровня потерь этих ресурсов в секторе.
Gold is one of the most attractive instruments due to the constant growth of the price used by many traders as an alternative to riskier assets such as currencies and shares.
Золото является одним из наиболее привлекательных иснтрументов из-за постоянного темпа роста цены и используется большинством трейдеров в качестве альтернативы более рискованным активам, таким как валюта или акции.
showed little, though constant growth, whereas the CPI for low-income households(125 articles) reflected irregular growth..
незначительно, но постоянно возрастал, а индекс для домашних хозяйств с низкими доходами( 125 наименований товаров) эволюционировал неравномерно.
breaking with two decades of nearly constant growth.
после двух десятилетий почти непрерывного роста, на 1, 5%, приблизительно до 6, 4 млрд отправлений.
increasing competition, constant growth, presence in all regions of economic importance and global action.
повышение конкурентоспособности, постоянное развитие, присутствие в важнейших экономических регионах по всему миру.
an experience which presupposes constant growth and ascent.
который подразумевает непрерывное возрастание и восхождение.
demonstrates constant growth and stability in the market of real estate.
демонстрирует постоянный рост и стабильность на рынке жилой недвижимости Украины.
The Committee is concerned that- despite the constant growth in the economy(24 per cent between 2001
Комитет обеспокоен тем, что, несмотря на стабильный рост экономики( 24% в период между 2001
led to constant growth and prevented in-depth analysis of resource requirements as a whole.
приводит к постоянному росту затрат и препятствует всестороннему анализу потребностей в ресурах в целом.
Increased demand for seedlings required constant growth of areas for planting,
Увеличение спроса на саженцы требовало постоянного роста площадей под посадки,
environmental friendliness of these places no doubt attract many tourists from around the world that also have a positive effect both on welfare and the constant growth of investment attractiveness,
экологическая чистота здешних мест несомненно привлекают множество туристов со всего мира, что также благоприятно сказывается как на обеспечении и постоянном росте инвестиционной привлекательности,
but the city is in constant growth according to the program of development of territories, which is in effect from the 1960s.
занимающий площадь 719, 1 км², но город находится в постоянном росте соответственно программе освоения территорий, который в действии 1960- х годов.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文