CONSTRUCTIVE ROLE PLAYED - перевод на Русском

• конструктивную роль
• конструктивная роль
• конструктивной роли

Примеры использования Constructive role played на Английском языке и их переводы на Русский язык

affirms the constructive role played by the United Nations in the eradication of the colonialism that has burdened oppressed peoples
подтверждает конструктивную роль Организации Объединенных Наций в искоренении этого тяжкого бремени угнетенных народов- колониализма,

Notes with appreciation the constructive role played by the national committees for the International Year of Mountains established in seventy-four countries,
С удовлетворением отмечает конструктивную роль национальных комитетов по проведению Международного года гор,

Which reaffirmed the important and constructive role played by national human rights institutions,
В которых подтверждается важная и конструктивная роль национальных учреждений, занимающихся поощрением

Acknowledge the active and constructive role played by intergovernmental, regional
Выражаем признательность межправительственным, региональным и неправительственным организациям за их активную и конструктивную роль в разработке Протокола

The constructive role played by the Canadian International Development Agency(CIDA)
Укрепление конструктивной роли Канадского агентства по международному развитию( КАМР)

it was recalled the VDPA reaffirmed the important and constructive role played by national institutions for the promotion
в ВДПД вновь утверждается важная и конструктивная роль национальных учреждений по поощрению

I welcome also the constructive role played by the country's international partners in facilitating an environment conducive to peaceful elections, in particular,
Я также с удовлетворением отмечаю конструктивную роль в создании благоприятных условий для мирного проведения выборов, которую сыграли международные партнеры страны,

Acknowledge the active and constructive role played by intergovernmental, regional
Признаем активную и конструктивную роль межправительственных, региональных

to say how grateful I also am for the very constructive role played by your predecessor, the Ambassador of Brazil.
мои теплые поздравления и сказать, как я благодарен и за очень конструктивную роль вашего предшественника посла Бразилии.

in which the Conference reaffirmed the important and constructive role played by national human rights institutions.
в которых Конференция подтвердила важную и конструктивную роль национальных учреждений по вопросам прав человека.

All the Security Council members had noted the constructive role played by his delegation in the efforts to combat terrorism
Все члены Совета Безопасности отмечали ту конструктивную роль, которую играет его делегация в усилиях по борьбе с терроризмом

The United States of America fully supports the very constructive role played by the United Nations
Соединенные Штаты Америки безоговорочно поддерживают весьма конструктивную роль, которую играет Организация Объединенных Наций

The Secretary-General therefore welcomes the constructive role played by Myanmar's neighbours
Поэтому Генеральный секретарь приветствует конструктивную роль, которую играют соседи Мьянмы

Welcoming the constructive role played by the tripartite mechanism in de-escalating tensions
Приветствуя конструктивную роль, которую играет трехсторонний механизм в ослаблении напряженности,

Welcomes in this regard the constructive role played by the tripartite mechanism in facilitating coordination
Приветствует в этой связи конструктивную роль, которую играет трехсторонний механизм в содействии координации

Mr. Wolfe(Jamaica) said that, given the constructive role played by the delegation of Guinea-Bissau from the very outset of the Commission's work,
Гн Вулф( Ямайка) говорит, что с учетом конструктивной роли, которую играет делегация Гвинеи-Бисау с самого начала работы Комиссии,

In this respect, my delegation has carefully noted the active and constructive role played by COPUOS, as a catalyst in efforts to fulfil the noble
В этой связи моя делегация внимательно отметила активную и конструктивную роль, которую играет КОПУОС в качестве катализатора усилий по достижению благородных

Reaffirming the important and constructive role played by existing national
Вновь подтверждая важную и конструктивную роль, которую играют существующие национальные

Welcoming the constructive role played by the tripartite mechanism in deescalating tensions,
Приветствуя конструктивную роль, которую играет трехсторонний механизм в ослаблении напряженности,

The constructive role played by civil society organizations in raising public awareness on the issue of conflict diamonds,
Конструктивную роль, которую играют организации гражданского общества в повышении уровня осведомленности о проблеме алмазов из зон конфликтов,