CONTRIBUTE TO THE GROWTH - перевод на Русском

• способствовать росту
• содействовать росту
• способствуем развитию
• способствуют росту

Примеры использования Contribute to the growth на Английском языке и их переводы на Русский язык

It will reduce the profitability of liquidity withdrawal tools that will contribute to the growth of commercial banks lending.
Мы полагаем, Нацбанк продолжит активно снижать базовую ставку, это снизит доходность инструментов изъятия ликвидности, что будет способствовать росту коммерческого кредитования банков.

For example, such infrastructure projects as highway"Western Europe- Western China" contribute to the growth of transport attraction
К примеру, такие инфраструктурные проекты, как автодорога« Западная Европа- Западный Китай» способствуют росту транспортной привлекательности

view that international migration, if managed effectively, can contribute to the growth and prosperity of both countries of origin
международная миграция-- при эффективном управлении этим процессом-- может способствовать росту и процветанию как стран происхождения,

In the last few days the situation in the market was ran by geopolitical factors which often contribute to the growth of the Japanese currency.
Последние несколько дней ситуацией на рынке заправляли геополитические факторы, которые зачастую способствуют росту японской валюты.

The Georgian Ministry of Economy said the airlines' projects will contribute to the growth of airline passenger traffic
В Минэкономики Грузии отметили, что проекты авиакомпаний будут способствовать росту пассажирских перевозок

also contribute to the growth of quotations of the metal.
Индии также способствуют росту котировок металла.

Improving the living conditions of the poorest strata of society will contribute to the growth of the internal market
Улучшение условий жизни беднейших слоев общества будет способствовать росту внутреннего рынка

Moreover, the price regulations applied during the Festival also contribute to the growth of sales and development of the country's economy.
Более того, ценовые регулирования, применяемые во время Фестиваля, также способствуют росту продаж и содействию экономики страны.

combat hardware will contribute to the growth of Russian weapon exports.
военной техники за рубеж будет способствовать росту объемов российского оружейного экспорта, считают многие эксперты.

Our ideal candidates will contribute to the growth of our network by assisting with the training
Наши идеальные кандидаты будут способствовать развитию нашей сети, содействуя обучению

technological projects that contribute to the growth of energy efficiency, the development of green energy sources
технологические проекты, способствующие росту энергоэффективности, развитию экологически чистых источников энергии

the facade to be moved apart mechanically,"> to allow sunlight to easily penetrate into the stadium and contribute to the growth of the lawn.
солнечный свет беспрепятственно проникал внутрь стадиона и способствовал росту газона.

information flows, and so contribute to the growth of global commerce.
согласования процедур обмена информацией, тем самым способствуя развитию мировой торговли.

which aims to fund projects that contribute to the growth and diversification of St. Helena's economy.13.
призванную обеспечивать финансирование проектов, содействующих росту и диверсификации экономики острова13.

It is important to note that establishing such type of production facilities will contribute to the growth of the domestic production base,
Важно отметить, что организация такого рода производств будет способствовать наращиванию отечественной производственной базы, а также насыщению

round-the-clock support of professionals, but also contribute to the growth of the education market.
круглосуточную поддержку профессионалов, но и поспособствуете росту рынка образования.

another type of expertise that can contribute to the growth of any enterprise.
практических навыков, которые будут способствовать развитию всего предприятия.

promoting eco-tourism is likely to attract even more foreign tourists and contribute to the growth of domestic tourism.
содействие развитию экологического туризма может привлечь еще больше иностранных туристов и будет способствовать росту внутреннего туризма.

while bilateral investment treaties may contribute to the growth of investment, they are only a tool,
двусторонние инвестиционные договоры и могут способствовать росту инвестиций, они представляют собой всего лишь один из инструментов

We also hope that those conferences will contribute to the growth and stability of economic relations,
Мы надеемся также, что эти конференции будут содействовать росту и стабильности экономических отношений,