CONTROL CIRCUIT - перевод на Русском

• контур управления
• схемы управления
• цепь управления
• цепи контроля
• контура управления
• цепи управления
• схема управления
• схему управления
• контура регулировки
• контур регулирования

Примеры использования Control circuit на Английском языке и их переводы на Русский язык

Additional control circuit, electrically proportionally controlled in parallel.
Й электрический контур управления, также пропорционально параллельный.

Heated motor and control circuit may cause a fire.
Горячий электромтор и цепь управления могут стать причиной пожара.

Control circuit flow sharing 100 l/min.
Й контур управления, разделение потока 100 л/ мин.

Control circuit in front, DN12.
Й контур управления спереди, DN12.

Prerequisite: third control circuit, 4th control circuit or reversing valve.
Условие: 3- й контур управления, 4- й контур управления или переключающий клапан.

The vehicle is equipped with a dual-acting auxiliary control circuit.
Машина оснащается дополнительным контуром управления двойного действия.

Off Do not bypass the DSP circuit and tone control circuit.
Off Не обходить цепь DSP и цепь контроля тональности.

Redundant auxiliary power and control circuit ensures higher reliability.
Резервирование вспомогательного источника питания и схем управления обеспечивают высокую надежность.

Closed control circuit- irrespective of the wear to the pump.
Закрытый регулирующий контур, независимый от износа насоса.

Temperature control circuit, carbon potential.
Схема регулирования температуры, углеродный потенциал.

When at last the energy discharge is complete, the control circuit becomes"unblocked.
Когда наконец энергия растратится, управляющая схема станет« разблокированной».

The 7.5 amp fuse on the control panel protects the DC control circuit against overload Figure 3.1.
Предохранитель 7, 5 А на панели управления защищает контур управления постоянного тока от перегрузок рисунок 3. 1.

For example, the rear control circuit required by Scandinavia for the hydraulic operation of rear-mounted attachments also established itself a few years ago in core markets such as Germany and Austria.
Так, например, несколько лет назад гидравлический контур управления для заднего навесного оборудования, до этого востребованный в Скандинавии, получил признание также на ключевых рынках в Германии и Австрии.

Install the unit to prevent that any of the control circuit cables(remote controller, transmission cables)
Установите прибор таким образом, чтобы предотвратить прямой контакт кабелей схемы управления( кабелей пульта дистанционного управления,

DС-DC converter of power supply in control circuit supply; it is installed on the modules of the 1,
DС- DC преобразователь силового питания в питание схемы управления устанавливается на модулях 1,

Where the control circuit is isolated from the ground(IT system),
Если цепь управления изолирована от земли( IТ- система),

Reversing valve in front on 3rd control circuit 3rd control circuit with 4 connections.
Переключающий клапан спереди на 3- м контуре управления 3- й контур управления с 4 разъемами.

Auto Outputs sound by bypassing the DSP circuit and tone control circuit when the“Bass” and“Treble” tone controls are both set to 0 dB.
Auto Вывод звука путем обхода цепи DSP и цепи контроля тональности в случае установки обеих опций контроля тональности“ Bass” и“ Treble” в положение dB.

The remaining parts of the control circuit with their archaic appearance are related to technologies of the late XIX and early XX centuries, i.e.
Остальные части схемы управления в своем архаичном кустарном исполнении также соответствуют технологии конца XIX начала XX века.

The thermostat contacts, included in the heater supply control circuit, open in air temperature close to the thermostat ranging from 65 to 75ºC.
Контакты термостата, включенные в цепь управления питанием нагревателя, размыкаются при температуре воздуха вблизи термостата в пределе 65- 75 C.