CONTROL OF EMISSIONS - перевод на Русском

• ограничении выбросов
• контроль за выбросами
• регулированию выбросов
• ограничению выбросов
• ограничения выбросов
• ограничение выбросов
• контроля за выбросами

Примеры использования Control of emissions на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the coming years, the highest priority will be given to the development of the second Protocol on the Control of Emissions of Nitrogen Oxides.
В предстоящие годы наибольшее внимание будет уделяться разработке второго Протокола о контроле за выбросами окисей азота.

The Minister said that the Ministry of Russia developed mandatory requirements for automatic control of emissions will take effect from January 2018.
Что разработанные Минприроды России обязательные требования к автоматическому контролю выбросов вступят в силу с января 2018 года.

contain a chapter on the management and control of emissions.
содержат главу по управлению и контролю эмиссий.

The SBI will provide advice to the COP on the allocation and control of emissions from international bunker fuels.
ВОО будет оказывать консультационную помощь КС по вопросам распределения и контроля выбросов в результате использования бункерного топлива при международных перевозках.

naming the individual congeners as markers for enforcement purposes could facilitate the monitoring and control of emissions, production and use.
квалификация отдельных конгенеров как маркеров в правоприменительных целях могли бы облегчить отслеживание и контроль выбросов, производства и использования.

would facilitate the national monitoring and control of emissions, production and use.
также содействовать национальному мониторингу и контролю выбросов, производства и использования.

One of the points of the plan is environmental activities of"Astana-Energy" and control of emissions from motor vehicles.
Одним из пунктов плана стали природоохранные мероприятия АО« Астана- Энергия» и контроль выбросов вредных веществ от автотранспортных средств.

Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution concerning the control of emissions of nitrogen oxides
Протокол к Конвенции 1979 года о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния по контролю выбросов окислов азота

naming the individual congeners as markers for enforcement purposescould facilitate the monitoring and control of emissions, production and use.
квалификация отдельных конгенеров как маркеров в правоприменительных целях могли бы облегчить отслеживание и контроль выбросов, производства и использования.

At its first session, the SBSTA considered the issue of the allocation and control of emissions from international bunker fuels, and requested the secretariat
На своей первой сессии ВОКНТА рассмотрел вопрос о распределении и ограничении выбросов в результате использования бункерного топлива при международных перевозках,

The Protocol on the Control of Emissions of Volatile Organic Compounds
Протокол об ограничении выбросов летучих органических соединений

It should also be added that document"Control of Emissions of Air Pollution from Nonroad Diesel Engines of candidates for harmonization or adoption as global technical regulations, under the listing No. 3.">
Также следует добавить, что документ, озаглавленный" Контроль за выбросами, приводящими к загрязнению воздуха, из дизельных двигателей ВПТ,

Similar provisions are made in the Geneva Protocol on the Control of Emissions of Volatile Organic Compounds,
Аналогичные положения содержатся в Женевском протоколе об ограничении выбросов летучих органических соединений,

indirect effects of activities affecting the environment such as control of emissions and wastes to air,
косвенного влияния деятельности, имеющей воздействие на окружающую среду, такими как контроль за выбросами и сбросами вредных веществ

as well as measures for the control of emissions of ammonia from agricultural sources annex IX.
также меры по ограничению выбросов аммиака из сельскохозяйственных источников приложение IX.

Italy concerning their compliance with the 1991 Protocol on the Control of Emissions of Volatile Organic Compounds
касающиеся соблюдения ими положений Протокола 1991 года об ограничении выбросов летучих органических соединений

while Belarus sees a major obstacle in implementing article 3, paragraph 5(b)(v), concerning the control of emissions from mobile sources.
значительные трудности связаны с осуществлением подпункта v пункта 5 b статьи 3, касающегося ограничения выбросов из мобильных источников.

The European Community(non-Party) promulgated Directive 94/63/EC(VOC Stage-I Directive) on the control of emissions of VOCs resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations.
Европейское сообщество( не является Стороной) опубликовало директиву 94/ 63/ ЕС( директиву по этапу I ЛОС) об ограничении выбросов ЛОС, образующихся в результате хранения бензина и его транспортировки от терминалов до заправочных станций.

It contains a request to maintain in the Compendium of Candidates Listing Number 3- Control of Emissions of Air Pollution from Non-road Diesel Engines
В нем содержится запрос о сохранении в Компендиуме потенциальных правил включенных в него правил№ 3- Ограничение выбросов двигателями внедорожной техники, работающими на дизельном топливе,

such as the allocation and control of emissions from international bunker fuels
таким, как распределение и ограничение выбросов международного бункерного топлива