CONTROL SIGNALS - перевод на Русском

• сигналы управления
• управляющие сигналы
• контрольные сигналы
• сигналов управления
• управляющих сигналов

Примеры использования Control signals на Английском языке и их переводы на Русский язык

which makes it possible to loop control signals.
в сумме предоставляет возможность закольцовывать сигналы управления.

CV/Gate outputs for outbound control signals to external devices such as vintage analog gear synths, sequencers.
Выходы CV/ Gate для отсылки сигналов управления на внешние устройства, такие как винтажные аналоговые синтезаторы и секвенсеры;

We describe the formation of control signals for the launch vehicle(LV)«Energiya» second stage for which aerodynamic forces
Рассмотрена задача формирования управляющих сигналов для второй ступени ракеты- носителя« Энергия»,

The related AFS control signals and their technical characteristics as defined according to Annex 10 of Regulation No. xxx;
Соответствующие управляющие сигналы АСПО и их технические характеристики, как это определено в приложении 10 к Правилам№ ххх;

The operation of Anklav-UT ensures that an UAV operator loses control over UAV and loses the capability to transmit control signals.
Во время функционирования комплекса" Анклав- УТ" оператор БПЛА теряет возможность управлять им и передавать сигналы управления.

features:- forming of control signals by power inverter;- controlled motor start/ stop;- changing of motor shaft rotation direction;- speed regulation;- external alarm about emergency.
возможности:- формирование сигналов управления силовым инвертором;- контролируемый старт/ стоп двигателя;- изменение направления вращения вала двигателя;- регулирование скорости;- внешнюю сигнализацию о возникновении аварии.

pitch wheel position, other control signals.
положения колеса высоты тона, других управляющих сигналов.

reflects the internal part of system in which the input control signals represent the quantitativeand qualitative composition of the complex modes of operation, etc.
отражает внутренний состав системы, в которой входные управляющие сигналы представляют собой количественный и качественный состав комплекса, режимы работы и др.

CHARACTERISTICS: allows the passage of voltage/current of remote power supply and/or control signals towards the user port max 24V- 500 mA.
ХАРАКТЕРИСТИКИ: обеспечивает поступление питания от удаленного источника и/ или сигналы управления к пользовательскому порту макс.

which output six control signals(CV) and three outputs of the pulse format.
на выходе которых шесть сигналов управления( CV) и три выхода формата pulse.

In both cases, the telecom fiber can be multiplexed to send non-quantum timing and control signals.
В обоих случаях телекоммуникационное волокно может быть мультиплексным для отправления не квантовой синхронизации и управляющих сигналов.

lead-free materials transfer operating currents and control signals safely and reliably at all times.
не содержащие свинца, неизменно безопасно и надежно передают рабочий ток и управляющие сигналы.

pulse outputs allow you to transfer rhythmic control signals to other modules and systems.
pulse позволяет передать ритмические сигналы управления в другие модули и системы.

processing data and transmitting control signals.
обработки данных и передачи сигналов управления.

GW12377 can carry a remote power supply voltage/current and/or control signals towards the user door(max. 24V- 500 mA).
GW14377 могут передавать напряжение/ ток от удаленного источника питания и/ или управляющие сигналы к порту пользователя( макс. 24 В- 500 мА).

analyze it and form the control signals;
анализируют ее и формируют сигналы управления;

On the front side of the control unit there's a patch panel laid out containing a large number of inputs and outputs for control signals CV and gate.
На переднюю сторону блока управления вынесена патч- панель, содержащая большое количество входов и выходов для сигналов управления CV и gate.

CHARACTERISTICS: GW20391-381, for carrying a remote power supply voltage/current and/or control signals towards the user door(max. 24V- 500 mA).
ХАРАКТЕРИСТИКИ: GW21391- 381 могут передавать напряжение/ ток от удаленного источника питания и/ или управляющие сигналы к двери пользователя( максимум 24В- 500 мА).

make sure that control signals are properly received by indoor unit.
убедитесь в том, сигналы управления должным образом принимаются внутренним агрегатом.

the ratio of the direct signal to the delay have an input for external CVs control signals.
соотношения прямого сигнала к задержанному имеют вход для внешних CV сигналов управления.