COOPERATIVE RESEARCH - перевод на Русском

• совместных исследований
• совместных исследовательских
• совместных научно-исследовательских
• cooperative research
• совместные исследования
• совместным исследованиям
• совместные исследовательские

Примеры использования Cooperative research на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cooperative research programmes should be developed amongst all Parties through the exchange of researchers
Между всеми Сторонами следует разработать совместные исследовательские программы путем обмена научными работниками

Brazil is starting a programme for cooperative research on the biochemistry of tropical forests
Бразилия приступает к осуществлению программы совместных исследований по биохимии тропических лесов

Attention has also been given to the potential for technological cooperation, including cooperative research and development and ways of dealing with the issue of intellectual property rights.
Были также рассмотрены вопросы потенциальных возможностей для технологического сотрудничества, включая совместные исследования и разработки и пути решения проблем, связанных с правами интеллектуальной собственности.

Cooperative research and development of new technologies
Совместные исследования и разработки новых технологий

It urges that national accountants and environmentalists continue their cooperative research and methodological work,
В нем содержится настоятельный призыв к национальным бухгалтерам и специалистам по вопросам окружающей среды продолжать свои совместные исследования и методологическую работу- пожелание,

Cooperative research into methane science issues and cost-effective activities to
Будут также проводиться совместные исследования по научным проблемам,

resources to national institutions, that ongoing and planned cooperative research on the oceans can be completed for the benefit of all;
были завершены осуществляемые в настоящее время и запланированные совместные исследования океанов, реализуемые в интересах всех участников;

At that session, presentations were also made on European cooperative research and pilot projects in integrated maritime surveillance,
На этом заседании были сделаны также сообщения о европейских совместных исследованиях и экспериментальных проектах в области комплексного наблюдения на море,

As part of the project, a cooperative research effort is underway with US Department of Agriculture collaborators that will result in the molecular characterization of VNIIF's strain collection.
Результатом выполнения проекта также является совместная исследовательская работа с коллабораторами из Министерства Сельского Хозяйства США в области молекулярных характеристик коллекционных штаммов.

The Institute leads cooperative research work with the professionals of France, Switzerland, Germany,
Институт геологических наук ведет совместную исследовательскую работу с ведущими учебными

the Working Group drew up and agreed upon cooperative research activities.
Рабочая группа определила и согласовала направления совместной исследовательской деятельности.

In 2001 a cooperative research program on women and violence was established by Iceland, Greenland and the Faro Islands.
В 2001 году Исландия, Гренландия и Фарерские острова организовали совместную исследовательскую программу по теме" Женщины и насилие.

The Cooperative Research Centre for Satellite Systems(CRCSS) facilitates the involvement of local industry and government agencies in services based on the application of small satellites.
Участию местной промышленности и государственных учреждений в организации услуг на основе применения малоразмерных спутников способствует деятельность Совместного исследовательского центра по спутниковым системам CRCSS.

BNSC contributes to IADC by participating in cooperative research activities and working with other member space agencies to formulate debris mitigation solutions and guidelines.
Вклад БНКЦ в деятельность МККМ заключается в участии в проведении совместных исследований и во взаимодействии с другими космическими агентствами- членами МККМ в деле разработки решений и руководящих принципов предупреждения образования космического мусора.

Cooperative research on the adverse effects of climate change on developing countries subject to the circumstances laid out in Article 4.8
Необходимо организовать совместное изучение негативного воздействия изменения климата на развивающиеся страны, в которых отмечаются условия,

It also supports the Cooperative Research Centres Program to bring together researchers and research users, particularly industry.
Он также оказывает поддержку Программе Кооперативного исследовательского центра, налаживая связь между исследователями и пользователями результатами их исследований, в особенности промышленностью.

Is there any scope for cooperative research efforts to reduce greenhouse gas emissions from this sector?
Существуют ли возможности для совместного проведения исследований в целях сокращения выбросов парниковых газов в этом секторе?

Participants were informed of the experience of Australia's Cooperative Research Centres(CRC) Program as a collaborative knowledge production mechanism.
Участники были проинформированы об опыте использования Австралийской программы по центрам сотрудничества в области исследований( ЦСИ) в качестве механизма сотрудничества по формированию знаний.

It urges that cooperative research and methodological work by national accountants and environmentalists continue, a sentiment widely
В этом разделе настоятельно рекомендуется продолжать сотрудничество в области исследований и методологических разработок между составителями национальных счетов

The cooperative research and development project
Совместные научные исследования и разработка проектов