CORRECT DIRECTION - перевод на Русском

• правильном направлении
• нужном направлении
• правильный курс
• правильное направление
• правильного направления

Примеры использования Correct direction на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have explanatory arrows to indicate the correct direction of writing letters,
У вас есть разъясняющие стрелки- указатели для определения правильного направления написания букв,

Hydraulic system conduits are marked by stickers(12)- table(2.1) which indicate correct direction of hydraulic oil flow.
На гидропровода наклеены наклейки( 12)- таблица( 2. 1), указывающие правильное направление протекания гидравлического масла.

shots tend to miss the hoop even when shot in the correct direction from right next to the basket.
органы управления часто не отвечают, и броски, как правило, пропускают обруч, даже если мяч в правильном направлении справа от корзины.

Ramp control system lines are marked with decals which indicate correct direction of oil flow in the system.
Провода системы управления наездами с наклейками, указывающими правильное направление протекания масла в системе.

The business philosophy is used to maintain the correct direction and level of the company's business activities.
Философия предпринимательства служит целям становления и сохранения правильного направления и уровня нашего предпринимательства.

ensure the swashplate is compensating in the correct direction on all axes.
тарелка компенсирует крен в правильном направлении и по всем осям.

but to give them a correct direction and the form, visually to correct thereby the form of eyes.
но придать им правильное направление и форму, визуально подкорректировать тем самым форму глаз.

based on the correct direction of drilling.
исходя из правильного направления бурения.

Make sure that the Nintendo Switch console is facing the correct direction in the dock and push down firmly to connect the console.
Убедитесь, что консоль Nintendo Switch вставлена правильной стороной в док- станции и нажмите на нее, чтобы она подключилась должным образом.

the drum shell turns in the correct direction or, if possible, reinstall the drum motor
барабан вращался в правильном направлении, или- если возможно- переустановите барабанный двигатель,

Even with all the triangles facing in the correct direction and with the back facing ones being culled we still have places where triangles that should be in the back are being drawn over triangles that should be in front.
Даже когда все треугольники с лицевой стороной повернуты в правильном направлении, и когда все треугольники с тыльной скрываются, у нас по-прежнему есть места, где треугольники, которые должны быть на заднем плане, выходят на передний план и перекрывают другие треугольники.

only a small part of the flow will be moving in the correct direction to contribute to forward thrust.
ему позволить выйти в данном виде, только малая часть потока будет направлена в нужном направлении для создания тяги.

is(are) mounted in the correct direction according to the current flow,
катушки Роговского установлены в правильном направлении в соответствии с направлением тока,

l The arrow shows the correct direction l More of the route is shown as you as proceed l Distance left.
то вы отклонились от маршрута) l Стрелки показывают правильное направление l Подробностимаршрута показываются по мере вашего движения по нему l Оставшееся расстояние.

Fixed a bug with third person aiming on vehicles that caused a bullet to not fire in the correct direction when aiming at a soldiers head while they are on a horse.
Исправлена ошибка при прицеливании в технику в режиме от третьего лица, из-за которой пуля не летела в правильном направлении при прицеливании в голову солдату, скачущему на лошади.

ends are facing in the correct directions.
клеммы батареи должны располагаться в правильном направлении.

Check that input from the transmitter sticks moves the swashplate and tail in the correct directions.
Убедитесь, что тарелка и хвост отрабатывают движения стиков в правильном направлении.

they will rotate in the correct directions.
чтобы они вращались в правильном направлении.

It also considered that the judge gave correct directions to the jury on how they were to treat fingerprint evidence.
Он также счел, что судья дал правильные инструкции присяжным относительно того, как следует рассматривать доказательный материал в виде отпечатков пальцев.

The author describes in details the facilities controlling to allow managers of the organization more exactly to use the resources and to find the correct directions of activities bringing maximum income.
Автор детально описывает возможности этой системы, позволяющие руководству организации более эффективно использовать имеющиеся ресурсы и определять необходимые направления деятельности, приносящие максимальный доход.