COST OF THE PROJECT - перевод на Русском

• стоимость проекта
• расходов по проекту
• стоимости проекта
• расходы по проекту

Примеры использования Cost of the project на Английском языке и их переводы на Русский язык

The estimate cost of the project is several billion Rubles.
Проектная стоимость оценивается в несколько миллиардов рублей.

The cost of the project is preliminary estimated at 2-2.5 billion dollars.
Стоимость проекта по предварительным подсчетам оценивается в 2- 2, 5 млрд.

To approve the total revised estimated cost of the project of $21,697,500;
Утвердить общую пересмотренную сметную стоимость проекта в размере 21 697 500 долл. США;

To approve the total estimated cost of the project, estimated at $25,737,500;
Одобрить общую сметную стоимость проекта в размере 25 737 500 долл. США;

Total cost of the project has been reported at $583 million in 1996.
Стоимость осуществления проекта оценивалась в 2006 году в 650 млн долларов.

The cost of the project amounted to US$35 million.
Цена проекта составила 35 млн долларов.

The cost of the project is US$1.5 billion.
Стоимость реализации проекта- около 1, 5 миллиарда долларов США.

The cost of the project was taken by the Russian Foreign Ministry.
Расходы на реализацию проекта взял на себя МИД России.

Total cost of the project paid by building owner is 1, 949 bin tenge.
Проект обошелся заказчику в 1, 949 млрд. тенге.

UNHCR agreed to contribute 193,763 United States dollars(US$) towards the cost of the project.
УВКБ согласилось предоставить 193 763 долл. США для покрытия затрат на этот проект.

Turkmenistan has previously estimated the cost of the project at $3.3 billion.
Представители« Нафты» в это время оценивали стоимость реализации проекта в 3 миллиарда долларов.

The estimated final cost of the project was now $2,228 million,
На тот момент окончательная смета расходов по проекту составила 2228 млн. долл.

The revised total cost of the project, re-estimated on the basis of the report of the independent experts,
Пересмотренная общая сумма расходов по проекту, пересчитанная на основе доклада независимых экспертов,

To estimate the cost of the project, it is possible when you clearly understand what should be as the result.
Дать оценку стоимости проекта можно когда ты четко понимаешь какой проект должен получиться в результате.

The estimated final cost of the project was now $2,228 million,
На тот момент окончательная смета расходов по проекту составила 2228 млн. долл.

On this basis, the anticipated final cost of the project contains approximately $17 million for cost escalation.
С учетом этого прогнозируемые окончательные расходы по проекту составляют с учетом роста затрат порядка 17 млн. долл. США.

It expects that a full account of the cost of the project will be provided in context of the performance report.
Он рассчитывает, что полная информация о стоимости проекта будет представлена в контексте доклада об исполнении бюджета.

The total estimated cost of the project in the amount of $11,383,300 remains unchanged as approved by the General Assembly in section VII of its resolution 60/248.
Утвержденная Генеральной Ассамблеей в разделе VII ее резолюции 60/ 248 общая смета расходов по проекту остается неизменной и составляет 11 383 300 долл. США.

In estimating the percentage of completion, the Group compares the estimated total cost of the project to the costs incurred to date.
Для определения степени завершенности Группа сравнивает прогнозируемые суммарные расходы по проекту с расходами, понесенными на отчетную дату.

In both situations, the consequence might be an increase in the cost of the project and in its cost to the public.
В обеих ситуациях это может привести к повышению стоимости проекта, а также его стоимости для населения.