Примеры использования Could be bought на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Those could be bought and sold, and therefore issues of profits from such transactions might arise.
Они могут быть приобретены и проданы, и поэтому For example, the good could be bought by the principal located in country A
Например, товар может быть куплен головным предприятием,More audio workstations could be bought for the studios, but since they are complicated to use,
Можно закупить для оснащения студий дополнительные цифровые звукомонтажные комплексы,imagine how much bread could be bought for this amount?
сколько хлеба можно было бы купить на эту сумму?!By that time, we had been accustomed to the fact that any technology could be bought abroad.
The market value was the estimated amount for which an asset could be bought on the date of valuation.
Рыночная цена представляет собой оценочную стоимость, за которую объект может быть приобретен на дату оценки.Well, he's always been the sort of man who could be bought, but never cheaply.
Что ж, он всегда относился к тем, кого можно купить, но не за просто так.though he was aware that in the class of those who could be bought for twopence halfpenny Levin was reckoning him too.
Степан Аркадьич искренно и весело, хотя чувствовал, что Левин под именем тех, кого можно купить за двугривенный, разумел и его.This Parable also shows how I warn the 5 foolish virgins that thought the anointing of the Bride could be bought with money, that it is not for sale
Эта Притча также показывает, как Я предупреждаю 5 неразумных дев, которые думали, что помазание Невесты можно было купить за деньги, что это не продается, и Невеста знает это и дразнит тех,while leased land could be bought through direct sale.
арендуемую землю можно было приобрести напрямую.in many"rotten boroughs" seats could be bought while major cities remained unrepresented.
во многих гнилых местечках можно было купить место в парламенте, в то время как крупные города не имели своих представителей.Up to 27.000sqm could be bought from the same owner at this location.
До 27. 000sqm можно было купить у того же владельца в этом месте.Gifts of spirit should be appreciated because there is no that gold on which they could be bought, and isn't present on the earth of those riches for which it would be possible to exchange them because the Beam remains with spirit and after death of a physical body.
Дары духа надо ценить, ибо нет того золота, на которое их можно было бы купить, и нет на земле тех богатств, на которые cheaper ones-such as the Sea Control Ship-that could be bought in greater numbers.
дешевых кораблей типа морского контроля, которые могли быть приобретаемы в больших количествах.I agree with you," said Stepan Arkadyevitch, sincerely and genially; though he was aware that in the class of those who could be bought for twopence halfpenny Levin was reckoning him too. Levin's warmth gave him genuine pleasure.
Я с тобой согласен,- говорил Степан Аркадьич искренно и весело, хотя чувствовал, что Левин под именем тех, кого можно купить за двугривенный, разумел и его.visually impaired children(such machines cost up to $1,000, when they could be bought for $700 on the United States market), Braille paper and special educational equipment
цене до 1000 долларов, в то время как их можно закупать на рынке Соединенных Штатов по цене 700 долл.Can be bought from Ammu-Nation for $250,000 after Minor Turbulence.
Можно купить в Ammu- Nation за 250 000$ после выполнения задания« Minor Turbulence».The tickets for all zones can be bought at the"Štampa" kiosks.
Can be bought for $2,000 from Ammu-Nation.
Можно купить за 2000$ в Ammu Nation.Can be bought in the Ammu-Nation stores.
Можно купить в Ammu Nation.
