COULD YOU TELL - перевод на Русском

• не могли бы вы рассказать
• не могли бы вы сказать
• не могли бы вы передать
• не могли бы вы объяснить
• можете сообщить
• подскажите

Примеры использования Could you tell на Английском языке и их переводы на Русский язык

Could you tell the jury what happened to those charges?
Не могли бы вы рассказать присяжным, что случилось с теми обвинениями?

Could you tell me the first sentence of the report, please?
Не могли бы вы сказать мне первое предложение доклада, пожалуйста?

Could you tell the court the common side effects of prolonged codeine use?
Не могли бы вы рассказать суду о типичных побочных эффектах употребления кодеина?

Could you tell the court what colour eyes the defendants have?
Не могли бы Вы сказать суду, какого цвета глаза у подзащитных?

Could you tell us where you were Sunday night?
Не могли бы Вы рассказать нам, где Вы были в воскресенье вечером?

Could you tell us something about it?
Не могли бы вы сказать нам чтонибудь на этот счет?

If you see her, could you tell her.
Если вы ее увидите, не могли бы вы сказать ей.

So, could you tell us what cases you worked on with him?
Так что не могли бы вы сказать по какими делам вы с ним работали?

Could you tell us who exactly are you?.
Не могли бы вы сказать нам, кто вы?.

So could you tell us, um, when this walk was?
Не могли бы вы сказать нам, когда была эта прогулка?

Could you tell me where I can buy this piece?
Не могли бы вы сказать мне, где я могу купить этот кусок?

Sir, could you tell me the time?
Месье, вы не могли бы сказать мне который час?

Excuse me, gentlemen, could you tell me how to get to Gobblers End, please?
Извините, джентльмены, вы не могли бы сказать мне как добраться до Gobblers End?

Could you tell us Billy's full name
Вы не могли бы сказать нам полное имя Билли

Could you tell me who that is in the portrait?
Вы не могли бы сказать мне, кто на этом портрете?

Could you tell the jury what the insignia on his shirt says?
Не могли бы Вы озвучить жюри, что написано на его майке?

Irma, could you tell me what your sister said?
Ирма, ты можешь сказать мне, что сказала твоя сестра?

Excuse me, but could you tell me, did you do these yourself?
Простите меня, но могли бы вы сказать мне, сделали ли вы это своими руками?

Could you tell her Amalia's here?
Можете сказать ей, что Амалия здесь?

Could you tell about this?
Можете рассказать немного об этом?