COUNCIL ELECTED - перевод на Русском

• совет избрал
• совет избираемый
• собор избрал

Примеры использования Council elected на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 1994 the Economic and Social Council elected the following countries to serve on the Committee for the three-year period beginning in January 1995:
В 1994 году Экономический и Социальный Совет избрал членами Комитета на трехгодичный период, начинающийся в январе 1995 года, следующие страны:

In 1991, the Economic and Social Council elected the following countries to serve on the Committee for a period of three years,
В течение 1991 года Экономический и Социальный Совет избрал членами Комитета на трехгодичный период, начавшийся в январе 1992 года,

In April 1994, the Economic and Social Council elected the following countries to serve on the Committee for a period of three years,
В апреле 1994 года Экономический и Социальный Совет избрал членами Комитета на трехгодичный период, начинающийся в январе 1995 года,

The Council elected the following nine experts for a four-year term beginning on 1 January 2009:
Советом были избраны следующие 9 экспертов на четырехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2009 года:

The Council elected the following nine experts for a four-year term beginning on 1 January 2009:
Советом были избраны следующие 9 экспертов на четырехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2009 года:

the Agency Council elected on 24 October 2003, the first national executive as the Agency General Manager,
24 октября 2003 года были избраны Совет Агентства и первый национальный управляющий в качестве генерального директора Агентства,

Secondly, seven members will come from the Economic and Social Council, elected from regional groups.
Во-вторых, семь членов из состава Экономического и Социального Совета, избираемые из региональных групп.

He proposed that the Council elect its members by a two-thirds majority.
Он предложил, чтобы Совет избирал своих членов большинством в две трети голосов.

Every six months, the Council elects two Captains Regent to be the heads of state.
Каждые шесть месяцев Государственный совет избирает двух капитанов- регентов, которые являются главами государства.

The Council elects its President and Vice President.
Совет выбирает председателя и его заместителя.

The Council elects a Chair, who is also Chair of the Bureau.
Председатель избирается на заседании Совета, который также формирует бюро организации.

At the same time, the Council elects a deputy mayor.
Один из членов совета выбирается заместителем мэра.

The Council elect, from among their members, a mayor and vice-mayor.
Члены совета выбирают из своего состава мэра и заместителя.

The council elects in its interior the mayor and his deputies.
Муниципальный совет избирает мэра, его заместителей.

each arrondissement council elects its mayor.
каждый секторальный Совет избирает мэра сектора.

It is proposed that, at its opening meeting, the Council elect its officers for the session/forum and adopt the agenda
Предлагается, чтобы на своем первой заседании Совет избрал должностных лиц сессии/ форума

Members of the Economic and Social Council, elected from regional groups,
Членов Экономического и Социального Совета, выбранных от региональных групп,

The Council elects its officers at the beginning of each regular session, in accordance with rule 18 of its rules of procedure.
Совет избирает своих должностных лиц в начале каждой очередной сессии в соответствии с правилом 18 своих правил процедуры.

The Grand and General Council elects the Council of Twelve, whose members remain in office until the next general election.
Генеральный совет избирает Совет Двенадцати, и члены последнего остаются на своем посту до следующих всеобщих выборов.

The World Council elects the highest officers of the International Chamber of Commerce,
Всемирный совет избирает высших должностных лиц Международной торговой палаты,