COUNTRIES CAN ALSO - перевод на Русском

• страны могут также
• странах могут также

Примеры использования Countries can also на Английском языке и их переводы на Русский язык

Economic growth in small countries can also be facilitated by regional cooperative business networks which can promote vertical
Экономическому росту в малых странах могут также способствовать предпринимательские региональные сети по вопросам сотрудничества, которые могут способствовать вертикальной

Besides this support, countries can also undertake a self-assessment to determine their technical assistance
Помимо этой поддержки, страны могут также проводить самостоятельную оценку для определения своих потребностей

Finally, least developed countries can also obtain efficiency-seeking FDI in low-cost labour-intensive manufactures for export,
Наконец, наименее развитые страны могут также получать ориентированные на поиск эффективности ПИИ в недорогих

Developing countries can also be helped through the reform of the international financial system,
Развивающиеся страны могут также выиграть в результате реформы международной финансовой системы,

Harmonization of environmental requirements among developed countries can also be beneficial to developing country exporters,
Гармонизация экологических требований между развитыми странами может также принести пользу экспортерам из развивающимся стран,

The Asia-Pacific region is already home to many leading research institutions and universities, but countries can also take advantage of the new opportunities for tertiary education, knowledge generation
Азиатско-Тихоокеанский регион уже является домом для большого числа ведущих научно-исследовательских институтов и университетов, однако страны также могут использовать новые возможности в сфере высшего образования,

can have negative effects, countries can also benefit from"brain circulation", also chap. V.">
может иметь негативные последствия, страны также могут получать выгоду от<<

the interpretation of these standards within developing countries can also be inconsistent.
толкование таких стандартов в рамках самих развивающихся стран также может быть непоследовательным.

scholars from least developed countries can also discover and locate potential collaborators anywhere in the world.
ученые из наименее развитых стран также могут узнать о потенциальных партнерах в любом регионе мира и о том, где они находятся.

an approach to promoting pro-poor social and economic recovery policies through which countries can also meet their obligations to children under the Convention on the Rights of the Child.
посредством которого страны также могут выполнить свои обязательства перед детьми в соответствии с Конвенцией о правах ребенка.

between domestic volunteering and voluntary action in developing countries can also help enlist public support for overseas development assistance.
добровольной деятельностью в развивающихся странах может также содействовать обеспечению общественной поддержки деятельности по оказанию помощи в целях развития других стран..

rice in tropical countries can also suffer from the impact of rising temperatures as they are already near the upper limits for their optimum growth Lobell et al,
рис в тропических странах тоже могут пострадать от воздействия роста температур, поскольку они уже близки к верхним пределам их оптимального роста Lobell et al,

The interest of countries can also be judged by the number of new Contracting Parties(three in 2012-2013)
Об интересе стран можно также судить по числу новых Договаривающихся сторон( три в 2012- 2013 годах)

have the highest subsidies, developing countries can also benefit from reducing their own tariffs on manufactures through the new round of negotiations under the Global System of Trade Preferences among developing countries announced at the eleventh session of UNCTAD,
производство которой в наибольшей степени субсидируется развитыми странами, они могут также извлечь пользу из снижения своих собственных тарифов на промышленные товары в ходе нового раунда переговоров в рамках Глобальной системы торговых преференций, между развивающимися странами,

Developing countries could also benefit from the Agency's computerized bibliographical database.
Развивающиеся страны могут также воспользоваться компьютеризированной библиографической базой данных Агентства.

Countries could also include emerging issues into a concluding part of the report.
В заключительной части доклада страны могут также указывать новые появляющиеся проблемы.

especially in developing countries, can also deteriorate.
особенно в развивающихся странах, также могут ухудшаться.

The country can also complement statistical data with modelled data to estimate.
Эта страна также может дополнить статистические данные смоделированными данными для численной оценки следующих параметров.

Some countries could also require more targeted assistance and lending.
Некоторым странам может также потребоваться более адресная помощь и кредиты.

FDI in developing countries could also play an important role.
Размещение ПИИ в развивающихся странах также может сыграть важную роль.