COUNTRIES IN CENTRAL AMERICA - перевод на Русском

• стран центральной америки
• странах центральной америки
• страны центральной америки
• странами центральной америки

Примеры использования Countries in central america на Английском языке и их переводы на Русский язык

towards national reconciliation has also been made in other countries in Central America and in Africa.
направлении восстановления демократии и национального примирения был также достигнут в других странах Центральной Америки и Африки.

It is expected that theThe GM and UNEP will are aiming to broaden the geographical scope of the project to include other countries in Central America.
ГМ и ЮНЕП стремятся расширить географический охват проекта, включив в него другие страны Центральной Америки.

The dataset used in figure I relies primarily on national data for countries in Central America and the Caribbean.
Диаграмма I составлена преимущественно на основе национальных данных по странам Центральной Америки и Карибского бассейна.

Programmes have been funded in 9 less-developed countries in Central America, Asia and Africa as well as in two African
Осуществляется финансирование программ в девяти наименее развитых странах в Центральной Америке, Азии и Африке, а также в рамках двух африканских

El Salvador, together with other countries in Central America, has been particularly affected by this problem in recent years.
Эль-Сальвадор, наряду с другими станами в Центральной Америке, в последние годы особенно сильно затронут этой проблемой.

I also wish to underscore that a further key objective of my Government is to strengthen the ties that we have with our brother countries in Central America.
Я хотел бы также подчеркнуть, что еще одна ключевая цель моего правительства-- это укрепление уз, которые связывают нас с братскими странами в Центральной Америке.

This benefits not only Mexico, but also other countries in Central America and the Caribbean.
Эта работа полезна не только для Мексики, но и для других стран Центральной Америки и Карибского бассейна.

Pseudoephedrine from India is formed into tablets in Bangladesh before being sent to countries in Central America and the Caribbean.
Псевдоэфедрин индийского производства формуется в Бангладеш в виде таблеток и затем отправляется в страны Центральной Америки и Карибского бассейна.

14 countries in Africa and 5 countries in Central America participated in training workshops; another 14 participated in technical assistance missions.
годов 12 стран Европы, 14 стран Африки и 5 стран Центральной Америки приняли участие в учебных семинарах- практикумах, а еще 14 стран- в миссиях по оказанию технической помощи.

These arrangements, such as Canada's guest worker programmes with several countries in Central America and the Caribbean, enable circular migration,
Эти механизмы, подобные канадским гастарбайтерским программам с рядом стран Центральной Америки и Карибского бассейна, способствуют круговой миграции,

The Board requests UNODC to include, in the programmes on building capacity in countries in Central America, the provision of assistance to improve their forensic capabilities see also recommendation 25 above
Комитет просит ЮНОДК предусмотреть в программах создания потенциала в странах Центральной Америки, оказание помощи в повышении квалификации судебных экспертов этих стран см. также рекомендацию 25

11 Caribbean countries and 7 countries in Central America have reported on progress in IWRM reform processes;
11 стран Карибского бассейна и 7 стран Центральной Америки подготовили доклады о ходе работы по процессам реформ КРВР;

such as Mexico and several countries in Central America and the Caribbean, is expected to decelerate sharply because of their close trade linkages with the United States.
таких, как Мексика и некоторые страны Центральной Америки и Карибского бассейна, ожидается резкое снижение темпов роста изза тесных торговых связей этих стран с Соединенными Штатами.

In some countries in Central America, for example, the highest homicide rates observed
В некоторых странах Центральной Америки, например, больше всего убийств зачастую происходит не в крупных городах,

A majority of the small, densely populated countries in the Caribbean, and three countries in Central America, consider population growth to be too high,
Большинство малых густонаселенных стран Карибского бассейна и три страны Центральной Америки считают темпы роста своего населения слишком высокими,

in all developed countries, they remain above 5 children per woman in most of sub-Saharan Africa and in some countries in Central America and Asia.
они по-прежнему превышают пять детей на одну женщину в большинстве стран Африки к югу от Сахары и в некоторых странах Центральной Америки и Азии.

we are already doing so with several countries in Central America and the Caribbean, with Mexico
которые в этом нуждаются, и мы уже сотрудничаем с несколькими странами Центральной Америки и Карибского бассейна,

In spite of being used as major transit and transshipment areas, all countries in Central America and the Caribbean, with the exception of El Salvador,
Несмотря на то, что страны Центральной Америки и Карибского бассейна представляют собой крупные перевалочные

In the first half of the 1990s, the consumption of amphetamine-type stimulants used as anorectics reached alarmingly high levels in some countries in Central America and the Caribbean, North America and South America..
В первой половине 90- х годов потребление стимуляторов амфетаминового ряда в качестве анорексигенных средств достигло чрезвычайно высокого уровня в некоторых странах Центральной Америки и Карибского бассейна, Северной Америки и Южной Америки..

the Caribbean island States and adjacent countries in Central America are regularly frequented by forceful hurricanes originating in the Western Atlantic hurricanes George
карибские островные государства и соседние страны Центральной Америки регулярно обрушиваются мощные ураганы, зарождающиеся в западной части Атлантического океана