Примеры использования Criminal justice reform на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Criminal justice reform.
Criminal justice reform: budget for the biennium 2004-2005 Criminal justice. .
Реформа уголовного правосудия: бюджет на двухгодичный период.Iii Criminal justice reform.
Iii реформа уголовного правосудия.The rule of law and criminal justice reform.
Поддержание законности и реформа системы уголовного правосудия.Crime prevention and criminal justice reform.
Предупреждение преступности и реформа уголовного правосудия.good governance: criminal justice reform.
благого управления: реформа системы уголовного правосудия.Iv Number of countries in receipt of UNODC assistance implementing appropriate criminal justice reform initiatives.
Iv Число стран, осуществляющих инициативы по реформированию системы уголовного правосудия, которые получают помощь ЮНОДК.Challenges were acknowledged and adequate responses were prepared by the Criminal Justice Reform Council.
Совет по реформе уголовного правосудия признал имеющиеся недостатки и подготовил надлежащие меры.Criminal justice reform activities increased due mainly to major projects in Afghanistan.
Объем деятельности по реформе уголовного правосудия возрос главным образом в результате осуществления крупных проектов в Афганистане.Criminal justice reform.
Реформа системы уголовной юстиции.Criminal justice reform can accordingly be enhanced by promoting the use of.
Соответственно, для укрепления реформы системы уголовного правосудия могут быть использованы следующие меры.Several were part of the recently adopted Criminal Justice Reform Bill.
Некоторые из них осуществляются в рамках недавно принятого законопроекта о реформе системы уголовного правосудия.Estimate 2010-2011: 35 criminal justice reform initiatives.
Расчетный показатель за 2010- 2011 годы: 35 инициатив по реформе уголовного правосудия.Target 2012-2013: 45 criminal justice reform initiatives.
Целевой показатель на 2012- 2013 годы: 45 инициатив по реформе уголовного правосудия.In Libya, UNODC continued implementing a project to support criminal justice reform.
В Ливии УНП ООН продолжало осуществлять проект по поддержке реформы системы уголовного правосудия.Performance measures criminal justice reform initiatives.
Показатели для оценки работы инициативы по реформе уголовного правосудия.Turkey welcomed the criminal justice reform project that the Libyan Arab Jamahiriya had been pursuing in collaboration with international organizations.
Турция поддержала проект реформы системы уголовного правосудия, который осуществляется Ливийской Арабкой Джамахирией в сотрудничестве с международными организациями.The Council also invited UNODC to develop assessment tools for criminal justice reform, including in the framework of peacekeeping and post-conflict reconstruction.
Совет также предложил ЮНОДК разработать инструменты для оценки реформы системы уголовного правосудия, в том числе в рамках операций по поддержанию мира и постконфликтного восстановления.training manuals on criminal justice reform, based on international standards
A comprehensive criminal justice reform project was designed for the Libyan Arab Jamarihiya including aspects related to juvenile justice,
Был разработан проект всеобъемлющей реформы системы уголовного правосудия для Ливийской Арабской Джамахирии, включающий аспекты, относящиеся к 
