CROP DIVERSIFICATION - перевод на Русском

• диверсификации культур
• диверсификацию культур
• диверсификация культур

Примеры использования Crop diversification на Английском языке и их переводы на Русский язык

This will be achieved through improved food security, crop diversification, improved marketing, off-farm employment opportunities,
В этой связи будут приняты меры по обеспечению продовольственной безопасности и диверсификации сельскохозяйственных культур, улучшению механизмов сбыта продукции

Despite the impressive progress achieved in the field of technology inputs and crop diversification, Bangladesh was having to import on average 1.8 to 2 million tons of wheat and rice every year.
Несмотря на впечатляющие успехи, достигнутые в таких сферах, как технология, сырьевые товары и диверсификация сельскохозяйственных культур, Бангладеш приходится импортировать в среднем от 1, 8 до 2 миллионов тонн зерна и риса в год.

These include the adoption of drought-resistant improved farming technologies and crop diversification, water conservation and harvesting technologies, use of efficient non-polluting energy sources
К их числу относятся утверждение противозасушливых усовершенствованных технологий ведения сельского хозяйства и диверсификации сельскохозяйственных культур, технологии сбережения водных ресурсов и сбора воды,

For instance, crop diversification into tea, coffee,
Так, например, благодаря диверсификации выращиваемых культур за счет разведения чая,

The International Council of Women's development projects, with relatively small budgets, have had a profound effect in increasing family incomes through improved livestock, crop diversification, marketing of farm produce
Проекты Международного совета женщин в области развития с относительно небольшим бюджетом оказали заметное воздействие на рост семейных доходов за счет увеличения поголовья скота, диверсификации сельскохозяйственных культур, сбыта сельскохозяйственной продукции

encourage related crop diversification or substitution programmes.
поощрять программы сельскохозяйственной диверсификации и товарозамещения.

including crop diversification and the acquisition of new lands for unemployed peasants.
предусматривавшего диверсификацию сельскохозяйственных культур и приобретение новых земель для безработных крестьян.

settlement patterns, and crop diversification, in order to minimize the risk of harvest failures.
а также диверсификацию сельскохозяйственных культур для сведения к минимуму риск неурожая.

water security activities(water storage, protecting mangroves and crop diversification) and supporting a World Bank adaptation project in Kiribati.
защита мангровых зарослей и диверсификация сельскохозяйственных культур), а также оказывает поддержку финансируемому Всемирным банком проекту адаптации в Кирибати.

water conservation, crop diversification and integrated farm management approaches.
сбережению воды, диверсификации выращиваемых культур и посредством использования комплексных подходов к сельскохозяйственной деятельности.

settlement patterns, and crop diversification, in order to minimize the risk of harvest failures.
а также диверсификацию сельскохозяйственных культур для сведения к минимуму риск неурожая.

restoration of channels, and crop diversification and irrigation.
а также диверсификации сельскохозяйственных культур и ирригации.

inputs, improved land-use planning, crop diversification, commercialization, and development of an adequate rural infrastructure
совершенствования планирования использования земельных ресурсов, диверсификации культур, коммерциализации и развития соответствующей сельскохозяйственной инфраструктуры

soil erosion control, crop diversification, community-based seed production,
контроль за эрозией почв, диверсификацию культур, производство семян на местах,

industrial treatment of organic waste and crop diversification.
промышленная переработка органических отходов и диверсификация культур.

to focus on the meeting of nutritional needs through crop diversification and trade, as appropriate;
потребностей в области питания, при необходимости, путем диверсификации сельскохозяйственных культур и развития торговли;

livestock operations) and crop diversification are equally important.
животноводческих хозяйств) и диверсификация сельхозкультур, столь же важны.

inputs, improved land-use planning, crop diversification, commercialization, and development of an adequate rural infrastructure
совершенствования планирования использования земельных ресурсов, диверсификации культур, коммерциализации и развития адекватной сельскохозяйственной инфраструктуры

now they are able to handle their food insecurity problem by accessing food for 10 to 12 months of the year by means of year-round irrigation, crop diversification, and animal husbandry,
в настоящее время они могут сами решать свои проблемы в области продовольственной безопасности, обеспечивая наличие продовольствия на 10- 12 месяцев в результате осуществления круглогодичной ирригации, диверсификации культур и животноводства, путем потребления,

The Specific Call for Rural Women sought to strengthen and/or encourage their inclusion in income generating activities aimed at crops diversification and agroecology on family farms and land reform.
Проводились специальные конкурсы по отбору проектов, нацеленных на активизацию участия женщин из сельской местности в доходной деятельности или их вовлечение в такую деятельность в расчете на диверсификацию производства сельскохозяйственной продукции, внедрение агроэкологии на семейных фермах и проведение земельной реформы.