CURRENT MINISTER - перевод на Русском

• нынешний министр
• действующий министр
• нынешнего министра
• нынешним министром
• в настоящее время министром
• текущий министр

Примеры использования Current minister на Английском языке и их переводы на Русский язык

Poland had nominated Marcin Korolec, current Minister for the Environment of Poland, as a candidate for the post of Director General.
Польша выдвинула нынешнего министра окружающей среды Польши гна Марцина Королека в качестве кандидата на должность Генерального директора.

The current Minister is Tefera Deribew,
Нынешним министром является Тефера Дерибью,

The current Minister of Labour encouraged visits to the assembly plants,
Нынешний министр труда поощряет визиты на сборочные предприятия,

The current Minister of Culture, a General serving with the National Police Force
Ныне действующий министр культуры, а также генерал национальной полиции

recently held general elections, the Government hoped to embark on the adoption of more proactive measures under the current minister responsible for gender issues.
в Сьерра-Леоне недавно прошли всеобщие выборы, правительство надеется приступить к осуществлению более активных мер при участии нынешнего министра, ответственного за гендерные проблемы.

The current Minister of Justice, Frances Johnson-Morris, wants implementing legislation
Нынешний министр юстиции Франсис Джонсон- Моррис хочет,

She was referring in particular to the alleged responsibility of Mr. Ahmed Haroun, the current Minister for Humanitarian Affairs.
Оратор имеет, в частности, в виду г-на Ахмеда Харуна, нынешнего министра по гуманитарным вопросам.

Neither the current Minister of Finance, Charles Bright,
Ни нынешний министр финансов Чарльз Брайт,

The attempts of the Monitoring Group to obtain additional information from Prime Minister Nur Hassan Hussein and current Minister of Finance Mohamed Ibrahim Habsade have also been futile.
Не увенчались успехом попытки Группы контроля получить дополнительную информацию от премьер-министра Нура Хасана Хусейна и нынешнего министра финансов Мохамеда Ибрагима Хабзаде.

The current Minister of Defence and National Security is a retired Major Alfred Paolo Conteh,
Нынешний министр обороны и национальной безопасности- отставной генерал-майор Альфред Паоло Конте,

According to some sources, the wife of the current Minister of Finances of Rwanda is a shareholder.
Согласно некоторым источникам, одним из ее акционеров является супруга нынешнего министра финансов Руанды.

The current minister Kakha Kaladze,
Нынешний министр Каха Каладзе,

The NCACC has been chaired since its inception in April 1996 by Professor A. K. Asmal, the current Minister of Education.
Председателем НККОВ с момента его создания в апреле 1996 года является нынешний министр образования профессор А. К. Асмал.

where during 2006- 2011 the current minister was Director of the Legal department.
где в период 2006- 2011 годов нынешний министр занимал должность директора Юридического департамента.

The team to promote the cryptocurrency business in Bermuda will work under the authority of current Minister of national security.
Команда по продвижению криптовалютного бизнеса на Бермудах будет работать под началом действующего министра национальной безопасности.

A very strong minister should head the commission, such as the current Minister of Health and Social Development.
Руководить ею должен какой-то очень сильный министр, как сейчас министр здравоохранения и социального развития- это очень сильная фигура.

Together with his former partner and current Minister of Energy of Georgia, Kakha Kaladze,
Вместе с бывшим партнером по сборной, а сейчас министром энергетики Грузии- Кахой Каладзе,

And this is not some old tax exemption that the current minister of finance plans to cancel as soon as possible.
Это не исключение из налоговых правил, которое настоящий министр финансов хотел как можно быстрее отменить.

One of the intrigues of these elections consists in that the current Minister of Finance, nominated as a candidate by the ruling Party of the Communists of Moldova, will much likely become the general mayor of Chisinau, the largest city-donor of the Moldova's state budget.
Одна из интриг этих выборов состоит в том, что генеральным примаром Кишинева, крупнейшего города- донора государственного бюджета РМ, наверняка станет действующий министр финансов РМ, выдвинутый правящей Партией коммунистов Молдовы.

The PDM presented their candidate for Chisinau general mayor's office At a press briefing, the Democratic Party of Moldova(PDM) introduced their candidate for Chisinau general mayor's office in this June's elections- Monica Babuc, the current minister of culture.
В ходе брифинга Демократическая партия Молдовы( ДПМ) выдвинула кандидатуру нынешнего министра культуры Моники Бабук на должность генерального примара муниципия Кишинева в ходе предстоящих в июне с. г. всеобщих местных выборов.