CURRENT PEACE - перевод на Русском

• нынешний мирный
• нынешнего мирного
• текущего мирного
• настоящее время мирных
• нынешнем мирном
• нынешних мирных
• текущий мирный
• текущие мирные

Примеры использования Current peace на Английском языке и их переводы на Русский язык

Expresses the hope that the Palestinian people could soon be exercising their right to self-determination in the current peace process;
Выражает надежду на то, что палестинский народ сможет вскоре осуществить свое право на самоопределение в нынешнем мирном процессе;

it was crucial that their needs should be addressed in the current peace negotiations.
крайне необходимо найти решение для их потребностей в ходе нынешних мирных переговоров.

safeguarding the current peace process and preventing a recurrence of conflict.
сохранения нынешнего мирного процесса и предотвращения новой вспышки конфликта.

The current peace process was their first real attempt at self-determination since 1947.
Нынешний мирный процесс- это их первая с 1947 года реальная попытка осуществить свое право на самоопределение.

Expresses the hope that the Palestinian people may soon exercise their right to self-determination in the current peace process;
Выражает надежду на то, что палестинский народ сможет вскоре осуществить свое право на самоопределение в нынешнем мирном процессе;

we see it as a disturbing factor in the course of the current peace process.
речь идет о нормальном развитии нынешнего мирного процесса.

The representative of OIC reaffirmed the support of OIC to the current peace process in Darfur,
Представитель ОИС подтвердил, что ОИС попрежнему поддерживает нынешний мирный процесс в Дарфуре,

expanded role in the current peace process;
более значительную роль в нынешнем мирном процессе;

The United Nations success in Namibia and Cambodia, the current peace process in the Middle East,
Успех Организации Объединенных Наций в Намибии и Камбодже, нынешний мирный процесс на Ближнем Востоке,

expanded role in the current peace process.
более значительную роль в нынешнем мирном процессе.

With the current peace process in its final phase
В условиях, когда нынешний мирный процесс вышел на заключительную стадию,

expanded role in the current peace process and in the implementation of the Declaration of Principles.
более значительную роль в нынешнем мирном процессе и в осуществлении Декларации принципов.

It could be argued that, if it were not for the success of that pioneering experiment, the current peace process could never have been launched and would never have been destined to succeed.
Можно было бы спорить, что, если бы не успех этого новаторского начинания, нынешний мирный процесс мог бы никогда не начаться и не увенчаться успехом.

My delegation stresses the need for the United Nations to continue to play an active role in the current peace process and in the implementation of the Declaration of Principles.
Моя делегация подчеркивает необходимость того, чтобы Организация Объединенных Наций продолжала играть активную роль в нынешнем мирном процессе и в осуществлении Декларации принципов.

Expresses the hope that the Palestinian people will soon be exercising their right to self-determination in the current peace process;
Выражает надежду на то, что палестинский народ будет вскоре осуществлять свое право на самоопределение в нынешнем мирном процессе;

His delegation was hopeful that the current peace negotiations between the Arab States
Его делегация надеется, что нынешние мирные переговоры между арабскими государствами

It needs to be reiterated that all current peace processes are interlinked
Следует вновь заявить, что все нынешние мирные процессы взаимосвязаны

We very much hope that the current peace negotiations on the former Yugoslavia will strengthen the Tribunal's role,
Мы питаем большие надежды на то, что нынешние мирные переговоры по бывшей Югославии повысят роль Трибунала,

Current peace operations in the territory of Croatia- UNTAES and UNMOP- are considered successful by my Government.
Мое правительство считает успешными нынешние мирные операции, проводимые на территории Хорватии: ВАООНВС и МНООНПП.

They are supportive of the current peace initiative and talks between President Anastastiades
Они поддерживают нынешнюю мирную инициативу и переговоры между президентом Анастасиадисом