Примеры использования Customized products на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
For customized products or new products,
Для подгонянных продуктов или новых How do you create customized products for new and innovative applications,
Как вам создавать специализированные продукты для применения в инновационных системахThe company"VTS Souvenir" every day and produces customized products for many years, working with various organizations.
Компания" ВТС Сувенір" каждый день изготавливает индивидуальную продукцию и уже много лет сотрудничает с различными организациями.newly created customized products, and payments for licences or royalties.
вновь созданными кастомизированными продуктами и платы за лицензии или роялти.computer media and customized products and services.
Продукты и услуги переписей") содержится информация об опубликованных результатах, картах,">компьютерных средствах и специализированных продуктах и услугах.LAVESAN's mission consists in offering high quality, highly performed and customized products according to clients' needs.
Миссия компании LAVESAN состоит в предложении высококачественных и высокотехнологичных продуктов, адаптированных под нужды клиентов.engineers translate all pertinent market research findings into customized products that make hands-on work easier, faster and healthier.
инженеры переводят все соответствующие результаты исследований рынка в индивидуальные продукты, которые упрощают, ускоряют и улучшают практическую работу.and offering customized products, since they enable the dissemination of tourism-related content and the collection of consumer-related information at the same time.
позволяют предлагать им индивидуализированные продукты, поскольку при помощи таких систем можно распространять связанную с туризмом информацию и одновременно собирать сведения.Our high degree of competence and many years of experience in the development sector as well as the large selection of optional surface finishings allows us to manufacture customized products to suit different applications in
Высокий уровень компетентности и многолетний опыт в области разработки, а также разнообразный выбор опциональных модификаций позволяют нам производить индивидуализированный продукт в зависимости от места его применения в технике,LEM develops both catalog and customized products which can be perfectly tailored to meet your needs in terms of performance,
каталожные, так и специальные изделия, которые могут быть идеально адаптированы для удовлетворения ваших потребностей с точки зрения производительности,which would otherwise be available, does not apply in the case of orders for customized products e.g.
возврат, который иначе был бы возможен, не применяется в случае заказов индивидуализированных Товаров, без ущерба для положений пункта 15.detailed quotations are then provided based on customized products.
затем предоставляются подробные расценки на основе индивидуальных продуктов.These are necessary parameters for customized product, please give us as more as you can.
Это необходимые параметры для настроенного продукта, пожалуйста Дайте нам столько, сколько вы можете.So we can customize products for customers or provide OEM
Так что мы можем подгонять продукты для клиентов или предоставить OEMCustomized product is a unique standard product. .
Кастомизированный продукт- это уникальный стандартный Could your company totally customize products for me?
Ваша компания может полностью настроить продукты для меня?We can customize products of all specifications and materials according to customers'needs.
Мы можем подгонять продукты всех спецификаций и материалов согласно потребностям клиентов.When customizing products, we will try our best to meet the need of the customer.
Подгоняя продукты, мы попробуем наше самое лучшее для того чтобы соотвествовать потребность клиента.Could your company accept the customized product?
Может ли ваша компания принять индивидуальный продукт?particularly suited for customizing products.
особенно подходит для изделий по заказу.
