CUT MYSELF - перевод на Русском

• порезался
• порезала себя
• порезалась

Примеры использования Cut myself на Английском языке и их переводы на Русский язык

I cut myself when I move.
Я раню себя, когда двигаюсь.

Almost cut myself.
Чуть не порезался.

No, I cut myself when I dropped the vase.
Нет, я сама порезалась, когда разбила вазу.

I cut myself on the cheese grater.
Я поранился о терку.

Cut myself with the shears.
Поранил себя ножницами.

Cut myself.
Я порезался.

Yeah, I cut myself pretty deep,
Да, я сильно порезался, но доктор Рэффин сказал,

I cut myself breaking out of those zip ties,
Я порезалась освобождаясь от тех хомутов…

I cut myself while you were talking to make you think that something happened to me.
Я порезал себя пока ты говорил чтобы ты поверил, что со мной что-то случилось.

shatter the glass and cut myself with shards of broken reflection.
я боюсь ударить его кулаком и порезаться об осколки своего разбитого отражения.

And, yes… I cut myself once in a while because it makes me feel better.
И да, время от времени я себя режу, потому что мне становится легче от этого.

If you mean the pen, I cut myself on that when we signed the divorce agreement.
Если вы об ручке, то я поранилась, когда мы подписывали соглашение о разводе.

I could cut myself in two and date my lower half.
я мог бы разрезать себя пополам и встречаться с моей нижней половиной.

I found out after I started cutting myself.
Я понял это, после того как стал резать себя.

I wonder which is better… slipping on gazpacho, or cutting myself on the glass.
Надо надеть туфли, чтобы не порезаться. Даже не знаю, что лучше: поскользнуться на гаспачо или порезаться стеклом.

Cut myself shaving.
Порезался, когда брился.

I cut myself shaving.
Я порезался, когда брился.

I-I cut myself shaving.
Порезался, когда брился.

I cut myself off.
Я сама себя исключила.

Yeah, I cut myself shaving.
Да, я порезался пока брился.