Примеры использования Cygnus на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
We had Cygnus providing support,
У нас был Cugnus обеспечивающий поддержку,The Cygnus cargo ship docked to the International Space Station.
The lobes in Cygnus A, for instance, emit radiation in the radio frequency range.
Доли в Лебеде А, например, испускают излучение в радиочастотном диапазоне.Strife was originally being developed by Cygnus Studios, the creators of Raptor:
Strife изначально разрабатывался компанией Cygnus Studios, создателями игры Raptor:Cygnus X-1 is an X-ray source in the constellation Cygnus. .
started a company, Cygnus Software with the idea was to sell consulting
запустил компанию Cygnus Software с идеей консультирования и обслуживания вокруг свободного ПО GNU.I can say very clearly that Cygnus was the first business that specialized in Free Software.
Я могу сказать совершенно определенно, что Cygnus была первой компанией, специализирующейся на Свободном ПО.The design date of Cygnus cargo spacecraft to International Space Station(ISS) docking is 15 July.
Дата расчетной стыковки грузового корабля« Сигнус» с Международной космической станции( МКС)- 15 июля.Black swan( Cygnus atratus)- The bird kind of swans,
Черный лебедь( Cygnus atratus)- птица рода лебедей,The chart also depicts the constellations of Sagittarius and Cygnus referred to in the previous section.
На этой карте также можно увидеть созвездие Стрельца и Лебедя, которые упоминались в предыдущем разделе.Figure 3 shows the radio galaxy Cygnus A, an example of such a radio source
Рисунок 3 Выставки радиогалактике Cygnus A, Примером такого источника радио-legends associated with Cygnus constellation.
связанных с созвездием Лебедя.This is the case in Cygnus X-1, for example, where the radial velocity of the companion star has been measured.
a number of Cygnus employees continue to work for Red Hat,
множество служащих Cygnus продолжали работать в Red Hat,variable, symbiotic binary in the constellation Cygnus.
переменная симбиотическая двойная звезда в созвездии Лебедя.One of the most famous high-mass X-ray binaries is Cygnus X-1, which was the first identified black hole candidate.
Одной из самых известных массивных рентгеновских двойных является Лебедь X- 1, которая является первым открытым кандидатом в черные дыры.But Cygnus didn't actually say that these are“open source software”,
Но Cygnus на самом деле не заявляла, что это-“ программы с открытым исходным текстом”,Lyra and Cygnus.
Лиры и Лебедя.the two central pillars in Circle D when it was constructed were precisely pointed at Deneb- the brightest star of the Cygnus constellation.
во время его постройки( а также в сооружениях B, C и E), точно нацелены на Денеб( Deneb)- самую яркую звезду созвездия Лебедь.Unlike IBM, Cygnus was not trying to make these packages free software, and the packages did not come close to qualifying.
В отличие от IBM, Cygnus не пыталась сделать эти пакеты свободными программами, и эти пакеты не приближались к этому.
