DA GAMA - перевод на Русском

• да гама
• da GAMA
• да гамы

Примеры использования Da gama на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mr. Da Gama(Portugal) said that the draft articles on prevention of transboundary damage from hazardous activities correctly reflected the basic principles of international environmental law, although the Commission had taken
Г-н ДА ГАМА( Португалия) говорит, что проекты статей о предотвращении трансграничного ущерба от опасных видов деятельности правильно отражают основные принципы международного права окружающей среды,

killing the leader Cristóvão da Gama.
убив впоследствии главнокомандующего Криштована да Гаму.

Mr. SOARES da GAMA(Guinea-Bissau) said that his delegation supported option 1 for article 6 concerning automatic jurisdiction with respect to genocide,
Г-н СОАРЕШ да ГАМА( Гвинея- Биссау) говорит, что его делегация поддерживает вариант 1 для статьи 6, касающийся автоматической юрисдикции в отношении геноцида,

Mr. da GAMA(Guinea-Bissau) said that the request for the inclusion of item 159 in the agenda for the fifty-second session was clearly legitimate and well-founded.
Г-н да ГАМА( Гвинея-Бисау) говорит, что просьба о включении пункта 159 в повестку дня пятьдесят второй сессии, несомненно, является законной и обоснованной.

Mr. SOARES DA GAMA(Guinea-Bissau) said that he supported the statements by Lesotho on behalf of the African Group in favour of including the core crimes within the jurisdiction of the Court.
Г-н СУАРИШ ДА ГАМА( Гвинея-Бисау) поддерживает заявления Лесото от имени Африканской группы в пользу распространения юрисдикции Суда на основные преступления.

Property ads for Marina Da Gama, Map and property price trends.
Объявления о недвижимости в Marina Da Gama Карта и тенденции цен на недвижимость.

December 1- Real Madrid wins the Intercontinental Cup in Tokyo by defeating Brazil's Vasco da Gama: 2-1.
А 1 декабря 1998 мадридский клуб праздновал победу в Межконтинентальном кубке, обыграв бразильский« Васко да Гама» со счетом 2: 1.

Sodré(captain of a squadron) and part of the 4th Portuguese India Armada led by Vasco da Gama.
й Индийской армады Португалии, возглавляемой их племянником Васко да Гама, в качестве капитанов кораблей.

From there, they sailed to Calicut(now known as Kozhikode), where Portuguese explorer Vasco da Gama would land two centuries later.
Оттуда они отплыли в Кожикоде куда португальский исследователь Васко да Гама попадет на два столетия позже.

Dom Álvaro d'Ataide da Gama appointed captain of Malacca fleet in the 1540s, captain of Malacca itself from 1552 to 1554.
Дон Алвару ди Атаида да Гама, Капитан Малакки в 1552- 1554 годах.

Infante D. Henrique and Vasco da Gama.
Генриха Мореплавателя и Васко да Гама.

he signed a one-year loan deal with Vasco da Gama.
подписал годичный контракт с клубом« Васко да Гама».

Set in Vasco Da Gama, 7 km from Mormugao Port, All Seasons Guest House features rooms with air conditioning and free WiFi.
Гостевой дом All Seasons с номерами с кондиционером и бесплатным Wi- Fi расположен в городе Васко- да- Гама, в 7 км от порта Мормугао.

But by the time the expedition was set to depart(July, 1497), Estêvão da Gama was already dead
Однако к июлю 1497 года Эштеван да Гама был уже сильно болен

The circumnavigation of Africa by the Portuguese explorer Vasco da Gama in 1498 allowed Europeans to challenge Muslim control of the trading routes between Europe and Asia.
Португалец Васко да Гама обогнул Африку в 1498 году и разрушил монополию мусульман на торговых путях между Азией и Европой.

Vasco da Gama was the third of five sons of Estêvão da Gama and Isabel Sodré- in(probable) order of age: Paulo da Gama, João Sodré, Vasco da Gama, Pedro da Gama and Aires da Gama.
Васко да Гама был третьим из пяти сыновей Эштевана да Гама и Изабель Содре( в предполагаемом порядке старшинства): Паулу да Гама, который тоже впоследствии участвовал в плавании в Индию вместе с Васко, Жуан Содре( взявший фамилию матери), Васко да Гама, Педро да Гама и Эйрес да Гама.

In addition, tourists should be able to have fun in Vasco da Gama, Ponde, Mapus and Morjim.
Кроме того, как следует повеселиться туристы смогут в Васко- да- Гама, Понде, Мапусе и Морджиме.

Mr. João Soares Da Gama, Ambassador, Permanent Representative, New York.
Г-н Жуан Соариш да Гама, Посол, Постоянный представитель, Нью-Йорк.

When playing with CR Vasco da Gama, he won the championship of Rio de Janeiro.
Выступал за Васко да Гама, с которым выиграл два чемпионата Рио-де-Жанейро.

Marina Da Gama, 5 Admirals Walk.
Marina Da Gama, 5 Admirals Walk.