DAISY'S - перевод на Русском

Примеры использования Daisy's на Английском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

I got Daisy's birthday present.

У меня подарок для Дэйзи.

Five lost years struggled on Daisy's lips.

Пять потерянных лет мерцали на губах у Дэзи.

Joe, Daisy's policeman fiancé,

Жених Дэйзи, полицейский Джо,

He said unless I put the pieces together fast he's gonna break Daisy's heart.

Сказал, что если я быстро до всего не догадаюсь, он разобьет Дэйзи сердце.

And the bloodstains indicate Daisy's accident was less recent than that morning.

И пятна крови указывают на то, что несчастный случай с Дейзи произошел немного раньше, чем тем утром.

among them such hits as"Miss Daisy's Drive","Dancing With the Wolves","The Stiletto",

как« Шофер мисс Дэйзи»,« Танцы с волками»,« Стилет»,

Daisy's right.

Дейзи правду говорит.

Daisy's inside with Mendez

Дейзи в доме, как и Мендез

I get the feeling it's tough with Daisy's mom.

У меня такое чувство, что трудно с мамой Дейзи.

If Daisy's gonna screw up, you have to let her.

Если Дейзи оплошает, ты должен будешь позволить ей это сделать.

At least according to Daisy's cultural color protocol psychology packet.

По крайней мере, согласно культурно- цветовому протоколу Дейзи для психологического пакета.

She's the one who asked me to investigate Daisy's death.

Это она попросила меня расследовать гибель Дейзи.

You could stay in Daisy's room, it's got fairy lights.

Можешь поселиться в комнате Дейзи, там есть гирлянда.

and my dignity at Daisy's house.

свое достоинство в доме Дейзи.

Well, my paper won't be anything like as long as Daisy's.

Ну, у меня будет поменьше заданий, чем у Дэйзи.

Bones, uh, tells me that Daisy's gonna be back working in the lab.

Кости сказала, что Дейзи вернется работать в лабораторию.

I think it's nice to do something nice on Daisy's last day.

Мило- сделать что-то хорошее для Дейзи в последний день.

Your intention was to serve Daisy's excellent soup and take the credit yourself.

Вы собирались подать превосходный суп Дейзи и сорвать за него похвалу.

His widow, Daisy's grandmother, married Hassan Farreed the next year

Его вдова, бабушка Дейзи, спустя год вышла замуж повторно и умерла в 1890

Mrs Patmore, Carson tells me you feel Daisy's lessons have disturbed the peace of the kitchen.

Миссис Патмор, Карсон говорит, что по-вашему, занятия Дэйзи нарушают порядок на кухне.