DEFENCE INDUSTRIES - перевод на Русском

• оборонной промышленности
• оборонным отраслям
• оборонной промышленностью
• оборонная промышленность
• дифенс индастриз

Примеры использования Defence industries на Английском языке и их переводы на Русский язык

aviation and defence industries and to boost interest in related professions.
авиационной и оборонной промышленности России и формирования интереса к профессиям, связанным с этими отраслями.

AS/EN/JISQ 9100 a globally recognized quality management standard for the aerospace and defence industries, is intended to ensure strict compliance with applicable requirements for quality
Стандарт AS/ EN/ JISQ 9100 системы менеджмента качества( СМК) для предприятий авиационной, космической и оборонной отраслей призван обеспечивать гарантированное соблюдение необходимых требований к качеству

a forum for an exchange of views and experiences of various countries in the decommissioning of military bases and defence industries, and focused on conceptual as well as practical aspects.
опытом различных стран в области вывода из эксплуатации военных баз и оборонных отраслей промышленности, с уделением особого внимания концептуальным, а также практическим аспектам проблемы.

the more expensive replacement of the specific parts becomes. Defence industries say the fewer markings there are, the cheaper production gets.
тем дороже становится замена конкретных деталей; по словам представителей оборонных предприятий, чем меньше маркировок, тем дешевле производство.

capacity of the Lithuanian security and defence industries via transparent cooperation with local
расширения потенциала оборонной промышленности с помощью прозрачного сотрудничества с местными

conversion of military bases and defence industries to export processing zones;
преобразование военных баз и отраслей оборонной промышленности в особые экспортные зоны;

to the illicit trade in arms. In this respect, States with the most advanced[defence industries][arms production]
В этой связи особую ответственность несут государства с наиболее развитой[ оборонной промышленностью][ производством оружия]

Ministry of Defence Industry.
Министерство оборонной промышленности.

Defence industry and technology.
Оборонная промышленность и технология;

Defense Industries Organization DIO.
Организация оборонной промышленности ООП.

It was first presented at the 2008 Eurosatory defence industry trade show in Paris.
Впервые был представлен на Eurosatory( выставка оборонной промышленности) в 2008 году в Париже.

Business Domain: Airspace& Defence Industry.
Бизнес- домен: Аэрокосмическая и оборонная промышленность.

Project 1 with the Ministry of Defence Industry of the Republic of Azerbaijan.
Контракт 1 совместно с Министерством оборонной промышленности Азербайджанской Республики.

The defense industry and Russian higher education institutions.
Оборонная промышленность и российские вузы.

Government agency responsible for promoting Pakistan's defence industry.
Правительственное агентство, отвечающее за продвижение оборонной промышленности Пакистана.

Vinogradov BA Russian defense industry and universities/.
Оборонная промышленность и российские вузы.

belonged to both aerospace and defense industries.
принадлежала авиационно-космической и оборонной промышленности.

The application areas-mechanical engineering, defense industry.
Область применения- машиностроение, оборонная промышленность.

In 2006, the agency transferred to Ministry of Defence Industry of Azerbaijan.
В 2006 году завод перешел в подчинение Министерства оборонной промышленности Азербайджана.

You and me, we work in the defense industry not in the attack industry..
Мы с вами работаем в оборонной промышленности а не в атакующей.