ОБОРОННОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ - перевод на Английском

• defense industry
• defence sector
• military industry
• defence industry
• defence industries
• defense industries
• defence-industry

Примеры использования Оборонной промышленности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Виктория также играет важную роль в оборонной промышленности.
Victoria also plays an important role in providing goods for the defence industry.

министр оборонной промышленности Азербайджана с 2006.
Minister of Defence Industry since 2006.

гражданском авиастроении, оборонной промышленности, в лабораторном оборудовании,
civil aviation, defense industry, laboratory equipment,

Работает в тесном контакте с таможнями США( обзор регистрации товаров оборонной промышленности, проверки конечного использования экспорта товаров оборонного назначения, расследования, штрафные санкции);
Works closely with U.S. Customs(review of defense industry registration, performance of defense export end-use checks, investigations, civil penalties);

машиностроения и оборонной промышленности.
construction and military industry.

Информирует правительство США о состоянии оборонной промышленности( правовой статус,
Informs the USG about U.S. defense industry(legal status,

Отчисления для военных ведомств, Фонда поддержки оборонной промышленности и Фонда турецких военно-воздушных сил включены в колонку 6.
Payment made for The Military Depts, Defence Industry Support Fund and TAF Foundation are included in Column 6.

Такой способ демонстрации применяется пока только в оборонной промышленности, крупных автомобильных корпорациях и авиастроении.
This demonstration method is used only by defense industry, large automobile corporations and aircraft engineering companies.

АМПГ в свою очередь принадлежит и находится под контролем Организации оборонной промышленности( ООП), которая указана в резолюции 1737 2006.
AMIG is in turn owned and controlled by the Defence Industries Organisation(DIO), which is designated under resolution 1737 2006.

Выплаты, производимые по военным ведомствам, Фонду поддержки оборонной промышленности и Фонду вооруженных сил Турции,
Payment made for the Military Departments, Defence Industry Support Fund and the Turkish Armed Forces Foundation

Она была поддержана на госуровне Министерством оборонной промышленности, министерством обороны( головной заказчик)
It was supported at the state level Ministry of Defense Industry, Ministry of Defense(lead customer)

Организация оборонной промышленности( ООП) подведомственна Министерству обороны
Defence Industries Organisation overarching MODAFL-controlled entity,

Первый заместитель директора Управления оборонной промышленности( программа по баллистическим ракетам)
First Deputy Director of the Defence Industry Department(ballistics programme), Korean Workers' Party,

авиационной и оборонной промышленности, формирование у молодежи интереса к профессиям, связанным с этими отраслями.
aviation, and defense industries to motivate young people's interest in the related professions.

Компания поставляет оборудование для нужд авиа, жд- и оборонной промышленности, реализует программы импортозамещения для российских предприятий.
The company supplies equipment for the needs of air, railway and defense industry, it is implementing the program of import substitution for the Russian enterprises.

Военная корпорация, специализирующаяся на закупках средств для оборонной промышленности Корейской Народно-Демократической Республики
Defence conglomerate specializing in acquisition for defence industries of the Democratic People's Republic of Korea

авиационной и оборонной промышленности, формирование у молодежи интереса к профессиям, связанным с этими отраслями.
aviation, and defense industries to motivate young people's interest in the related professions.

Производство взрывчатых веществ, которое, несомненно, является важной частью оборонной промышленности, имеет жизненно важное значение для удовлетворения потребностей каждой современной армии.
The production of explosives, which is part of the defence industry, is necessary for ensuring the needs of any modern army.

Мы заметили, что визуализация с коротким временем интеграции широко используется в системах идентификации большой дальности в оборонной промышленности.
We noticed that short integration time imaging is commonly used in long range identification systems in the defense industry.

Целые коллективы, которые зависели от оборонной промышленности, оказываются под угрозой,
Whole communities which were dependent on defence industries are now threatened,