DELEGATION ALSO WELCOMED - перевод на Русском

• делегация также приветствует
• делегация также с удовлетворением отмечает
• делегация поддерживает также
• делегация также приветствовала

Примеры использования Delegation also welcomed на Английском языке и их переводы на Русский язык

His delegation also welcomed the slimming-down of the service modules from 16 to eight
Его делегация приветствует также сокращение модулей услуг с 16 до восьми

His delegation also welcomed the recommendation of the Special Committee contained in paragraph 81 of document A/49/33.
Его делегация приветствует также рекомендацию Специального комитета, содержащуюся в пункте 81 документа A/ 49/ 33.

His delegation also welcomed the revised version of the draft articles entitled"United Nations Model Rules for the Conciliation of Disputes between States.
Его делегация приветствует также пересмотренный вариант проекта статей, озаглавленного" Типовой согласительный регламент Организации Объединенных Наций для урегулирования споров между государствами.

The delegation also welcomed President Koroma's important gesture in appointing a member of the opposition to lead the Corporation.
Делегация приветствовала также важное решение президента Коромы назначить члена оппозиции руководителем Корпорации.

His delegation also welcomed steps taken by international financial institutions to alleviate the difficulties of third States affected by sanctions.
Его делегация приветствует также меры, принимаемые международными финансовыми учреждениями для уменьшения трудностей третьих государств, пострадавших от введения санкций.

His delegation also welcomed the initiative by the United Nations Conference on Trade
Его делегация приветствует также инициативу Конференции Организации Объединенных Наций по торговле

The delegation also welcomed the strengthening of partnerships between UNFPA
Делегация также с удовлетворением отметила укрепление партнерских связей между ЮНФПА

Her delegation also welcomed the new thematic initiatives launched by the Secretariat,
Ее делегация приветствует также новые тема- тические инициативы,

His delegation also welcomed the efforts of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR)
Его делегация приветствует также усилия Управления Верховного комиссара по делам беженцев( УВКБ)

His delegation also welcomed the Unit's ongoing efforts to increase coordination
Его делегация приветствует также усилия Группы, предпринимаемые в целях укрепления координации

His delegation also welcomed the intention expressed by the World Bank
Его делегация приветствует также намерение Всемирного банка

His delegation also welcomed the fact that Jordan had been selected for the establishment of a private sector development programme.
Его делегация приветствует также тот факт, что Иордания выбрана в качестве страны, где будет подготовлена программа разви- тия частного сектора.

His delegation also welcomed the progress made in the Strategic Arms Reduction Treaty(START)
Его делегация приветствует также прогресс, достигнутый в процессе переговоров о сокращении

His delegation also welcomed the Commission's continued efforts to enhance the relationship between itself and the Committee.
Его делегация приветствует также нынешние усилия Комиссии по укреплению связей с Комитетом.

His delegation also welcomed the opinion of the Advisory Committee that the standardization of rates would greatly facilitate the processing of claims;
Его делегация также выражает удовлетворение в связи с мнением Консультативного комитета о том, что стандартизация ставок в значительной степени упростит обработку требований;

His delegation also welcomed the plan to include a report on implementation of the medium-term programme framework in the annual reports on the activities of UNIDO.
Его деле- гация приветствует также намерение включать доклад об осуществлении рамок среднесрочной программы в ежегодные доклады о деятельности ЮНИДО.

His delegation also welcomed the fourth review of the Global Counter-Terrorism Strategy conducted in June
Его делегация также приветствует проведение в июне месяце четвертого обзора Глобальной контртеррористической стратегии

His delegation also welcomed the fact that UNIDO had sent a mission to Morocco in September 2002 to gather up-to-date information about the project for women's entrepreneurship development,
Его делегация также с удовлетворением отмечает тот факт, что в сентябре 2002 года ЮНИДО направила в Марокко миссию для сбора обновленной ин- формации по проекту развития предпринима- тельства среди женщин,

Her delegation also welcomed the successful reform process carried out by UNIDO;
Ее делегация поддерживает также успешный процесс реформ, осуществляемый ЮНИДО;

The delegation also welcomed the Federal Government's achievements in regard to financial reforms,
Делегация также приветствовала достижения федерального правительства в области финансовых реформ,