ДЕЛЕГАЦИЯ - перевод на Английском

• delegation
• delegations

Примеры использования Делегация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Делегация Югры на Всемирной шахматной Олимпиаде в Баку.
A delegation from Ugra on World Chess Olympiad in Baku.

Республику Южная Осетия посетит делегация ОБСЕ.
A delegation of the OSCE is visiting South Ossetia.

Во второй половине дня делегация посетила Фламандский парламент.
In the afternoon, the delegation visited the Flemish Parliament.

Этап 1. 1 Делегация направляет в специализированную секцию предложение относительно.
Step 1.1 A proposal is made by a delegation to a specialized section.

Завод KASTAMONU посетила делегация участников« Муниципального молодежного форума« Территория профессий»».
KASTAMONU was visited by the delegation of participants of the Municipal Youth Forum Territory of Professions.

Завод KASTAMONU посетила делегация преподавателей из структурного подразделения ОЭЗ« Алабуга»- Alabuga International School.
KASTAMONU was visited by a delegation of teachers from the structural unit of the Alabuga SEZ- Alabuga International School.

Одна делегация предложила объединить пункты 8 и 10.
A delegation suggested to combine paragraphs 8 and 10.

Делегация Некоммерческого партнерства« Глобальная энергия» примет участие в World Energy Congress 2013.
THE DELEGATION OF NON-PROFIT PARTNERSHIP"GLOBAL ENERGY" WILL TAKE PART IN WORLD ENERGY CONGRESS 2013.

Его сопровождала делегация абхазских властей, которую возглавлял г-н Владислав Ардзинба.
He was accompanied by a delegation of Abkhaz authorities headed by Mr. Vladislav Ardzinba.

Поэтому наша делегация будет голосовать за предлагаемую поправку.
Therefore, for this reason, my delegation will vote in favour of the proposed amendment.

Комитет также глубоко сожалеет, что делегация государства- участника не участвовала в его заседаниях.
The Committee also deeply regrets the absence of a delegation from the State party.

Затем делегация направилась в Государственную Д уму РФ.
Then the delegation headed for the RF State Duma.

Как отметила делегация, мексиканские власти ведут борьбу против применения пыток.
The Mexican authorities were fighting the practice of torture, according to the delegation.

Спатс Коломбо, делегация из Чикаго от Южного округа.
Spats Colombo. Delegate from Chicago. South Side Chapter.

Как делегация может отозвать свое соавторство?
How can I withdraw my delegation's co-sponsorship?

Моя делегация поздравляет также других должностных лиц Комитета.
My delegation's felicitations are also extended to the other officers of the Committee.

На открытии Центра присутствовала делегация Белорусского национального технического университета.
The Centre opening was attended by the delegation of Belarusian National Technical University.

Делегация Европейской комиссии поддержала передачу.
The delegation of the European Commission supported the transfer.

Делегация поддерживает систему гибких
Her delegation supported flexible

Его делегация глубоко сожалеет о том, что Комитет не смог достичь консенсуса.
It expressed deep regret that the Committee had not been able to achieve consensus.