Примеры использования My delegation на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It does not satisfy my delegation.
My delegation welcomes the decision.
would satisfy my delegation.
удовлетворило бы мою делегацию.It has a lot of meaning for my delegation.
My delegation supports this initiative.
Моя делегация поддерживает эту инициативу.These matters are of particular importance to my delegation.
Эти вопросы представляют особую значимость для моей делегации.that you were not ignoring my delegation.
Вы не игнорировали намеренно мою делегацию.First, my delegation is not disappointed.
Во-первых, моя делегация не разочарована.That approach poses some difficulties for my delegation.
Такой подход создает для моей делегации некоторые трудности.you can rely on my delegation.
Вы можете рассчитывать на мою делегацию.My delegation cannot but welcome today's meetings.
Моя делегация не может не приветствовать сегодняшние заседания.Therefore, this approach is not acceptable to my delegation.
Поэтому такой подход неприемлем для моей делегации.My delegation shares this concern.
Моя делегация разделяет эту озабоченность.The situation remains unacceptable to my delegation.
Такая ситуация неприемлема для моей делегации.My delegation has participated actively and listened carefully.
Моя делегация принимала активное участие в работе конференции и внимательно слушала.at least for my delegation.
по крайней мере, для моей делегации.My delegation will play a constructive role in the process.
Моя делегация будет играть в этом процессе конструктивную роль.Radioactive waste is another topical issue for my delegation.
Радиоактивные отходы являются еще одним важным вопросом для моей делегации.My delegation stands ready to assist you in your endeavours.
Моя делегация готова помогать вам в ваших начинаниях.My delegation welcomes the efforts to streamline the report.
Моя делегация приветствует усилия по упорядочению доклада.
