DELEGATION OF THE REPUBLIC - перевод на Русском

• делегация республики
• делегации республики
• делегацию республики

Примеры использования Delegation of the republic на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Working Party invited the delegations of the Republic of Belarus and the Russian Federation to provide this information in writing TRANS/WP.30/210, paras. 48 and 50.
Рабочая группа попросила делегации Республики Беларусь и Российской Федерации предоставить эту информацию в письменном виде TRANS/ WP. 30/ 210, пункты 48 и 50.

Pending such information, the delegations of the Republic of Belarus, Russian Federation
В ожидании такой информации делегации Республики Беларусь, Российской Федерации

The delegations of the Republic of Belarus and Ukraine attach utmost importance to the stabilization of the financial situation of the United Nations, the main precondition of which is payment by Member States of their assessed contributions on time and in full, and are authorized to state the following.
Придавая важное значение стабилизации финансового положения ООН, главной предпосылкой которого является выплата государствами- членами начисленных им взносов своевременно и в полном объеме, делегация Республики Беларусь и делегация Украины уполномочены заявить следующее.

of 12 August and 8 September, delegations of the Republic of South Ossetia,
8 сентября на равной основе принимают участие делегации Республики Южная Осетия,

At the previous session of the Committee, the delegations of the Republic of Belarus, Russian Federation
На предыдущей сессии Комитета делегации Республики Беларусь, Российской Федерации

Taking into account the results of the discussion on item 4 during the 103-rd session of the UNECE Working Party on Road Transport the delegations of the Republic of Belarus, the Russian Federation
Учитывая результаты дискуссии по пункту 4" Европейское соглашение, касающееся работы экипажей транспортных средств, производящих международные автомобильные перевозки ЕСТР", в ходе сто третьей сессии Рабочей группы по автомобильному транспорту ЕЭК ООН, делегации Республики Беларусь, Российской Федерации

The delegations of the Republic of Kazakhstan, the Kyrgyz Republic,
Делегации Республики Казахстан, Кыргызской Республики,

For the delegation of the Republic of Azerbaijan.
За делегацию Азербайджанской Республики.

Submitted by the delegation of the Republic of Moldova.
Представлен делегацией Республики Молдова.

For the delegation of the Republic of Croatia.
За делегацию Республики Хорватии.

Submitted by the delegation of the Republic of Korea.
Представлена делегацией Республики Корея.

Submitted by the delegation of the Republic of Korea.
Представлено делегацией Республики Корея.

Information submitted by the delegation of the Republic of Moldova.
Информация представлена делегацией Республики Молдова.

Proposal submitted by the delegation of the Republic of Korea.
Предложение, представленное делегацией Республики Корея.

Comments of the delegation of the Republic of Korea TRADE/CEFACT/2002/34.
Замечания делегации Республики Кореи TRADE/ CEFACT/ 2002/ 34.

Statement by Head of the Delegation of the Republic of.
Выступление главы делегации Республики Казахстан.

Right of reply by the delegation of the Republic of Azerbaijan.
Право делегации Азербайджанской Республики.

The members of the delegation of the Republic of Moldova withdrew.
Члены делегации Республики Молдовы покидают зал заседаний.

Head of Delegation of the Republic of Kazakhstan Baydauletov N.T.
Глава делегации Республики Казахстан Байдаулетов Н. Т.

Delegation of the republic of north ossetia- alania arrived to tskhinval.
В цхинвал прибыла официальная делегация республики северная осетия- алания.