THE DELEGATION - перевод на Русском

• делегация
• делегирование
• делегации
• делегацию
• делегацией
• делегирования
• делегировании
• делегированием

Примеры использования The delegation на Английском языке и их переводы на Русский язык

For the delegation of the Government.
За делегацию правительства.

It is the delegation of governmental authority to private organizations.
Речь идет о делегировании полномочий государства фактически частным структурам.

For the composition of the delegation, see appendix.
Состав делегации см. в добавлении.

Prepared by the delegation of the Czech Republic and CECODHAS.
Подготовлен делегацией Чешской Республики и ЕККСЖ.

During the reporting period, a process was initiated to increase the delegation of management authority.
В течение отчетного периода был начат процесс расширения делегирования управленческих полномочий.

The delegation visited scientific
Делегация посетила научные

The Delegation tab appears only for accounts that have an assigned SPN.
Вкладка Делегирование отображается только для учетных записей, которым назначен SPN.

France welcomed the delegation of Slovenia and made two recommendations.
Франция приветствовала делегацию Словении и вынесла две рекомендации.

The delegation of procurement authority was obtained on 23 September 2009.
Решение о делегировании полномочий на осуществление закупок было принято 23 сентября 2009 года.

During the visit of the delegation Rector of KAZGUU T.
В ходе визита делегации Ректор КАЗГЮУ Т.

Questionnaire prepared by the delegation of the Netherlands.
Вопросник, подготовленный делегацией Нидерландов.

Both boards function similarly, depending on the delegation or the limits of their authority.
Оба совета функционируют аналогичным образом с учетом делегирования или ограничения их полномочий.

The delegation from the Hasanuddin University has visited SPbU.
Университет посетила делегация индонезийского Университета Хасануддин.

SMR and the delegation of authority DA.
ВСР и делегирование полномочий( ДП) 144- 147 621.

The delegation of Eritrea was headed by Tesfamichael Gerahtu.
Делегацию Эритреи возглавлял Тесфамикаэль Герахту.

In Tskhinval the delegation met with President Leonid Tibilov.
В Цхинвале члены делегации встретилась с президентом Республики Леонидом Тибиловым.

Following are the weaknesses in the delegation of human resources functions.
Ниже перечисляются недостатки в делегировании полномочий по выполнению кадровых функций.

Submitted by the secretariat and the delegation of China.
Представлен секретариатом и делегацией Китая.

Considerably stricter rules are being applied for the delegation of procurement authority.
Значительно более жесткие правила в настоящее время применяются в отношении делегирования полномочий на закупочную деятельность.

The delegation of Mozambique thanked the Executive Board and UNFPA.
Делегация Мозамбика выразила признательность Исполнительному совету и ЮНФПА.