DELEGATION ATTACHED - перевод на Русском

• делегация придает
• страна придает
• делегация уделяет
• гация придает

Примеры использования Delegation attached на Английском языке и их переводы на Русский язык

said that his delegation attached particular importance to agenda item 97 a.
говорит, что его делегация придает особое значение пункту 97 а повестки дня.

said that his delegation attached the highest importance to the activities of UNRWA.
говорит, что его делегация придает самое большое значение деятельности БАПОР.

His delegation attached importance to the fact that Trade Points must assist traders without participating directly in transactions.
Его делегация придает большое значение тому, что центры по вопросам торговли должны оказывать помощь коммерсантам, не участвуя непосредственно в сделках.

His delegation attached importance to the conclusion of the draft comprehensive convention on international terrorism
Его делегация придает большое значение завершению работы над проектом всеобъемлющей конвенции о международном терроризме

His delegation attached importance to the publication of the Repertory of Practice of United Nations Organs
Его делегация придает большое значение публикации Справочника о деятельности органов Организации Объединенных Наций

Lastly, her delegation attached importance to the Peacebuilding Commission
Наконец, ее делегация придает большое значение Комиссии по миростроительству

Her delegation attached importance to multilateral and bilateral cooperative efforts
Ее делегация придает большое значение деятельности в области многостороннего

Mr. ATIYANTO(Indonesia) said that his delegation attached the greatest importance to the need to strengthen the efficiency
Г-н АТИЯНТО( Индонезия) говорит, что его страна придает самое большое значение необходимости повышения эффективности

Mr. ERDOS(Hungary) said that his delegation attached great importance to the enhancement of cooperation between the United Nations and the Organization for Security
Г-н ЭРДЕШ( Венгрия) говорит, что его страна придает огромное значение укреплению связей сотрудничества между Организацией Объединенных Наций

His delegation attached the highest priority to the conclusion of a convention on international terrorism
Его делегация уделяет самое приоритетное внимание заключению конвенции о международном терроризме

Mr. Sial(Pakistan), said that his delegation attached great importance to the internal and external oversight functions
Г-н Сиал( Пакистан), говорит, что его страна придает большое значение функциям Организации в области внутреннего

said that his delegation attached great importance to the effective implementation of international instruments on human rights
говорит, что его страна придает большое значение эффективному осуществлению международных документов по правам человека

said that, since his delegation attached importance to the work of the Procurement Task Force,
говорит, что, поскольку его делегация придает большое значение работе Целевой группы по закупочной деятельности,

While his delegation attached importance to the activities aimed at meeting those goals,
Несмотря на то, что его делегация придает большое значение усилиям по достижению этих целей,

For that reason, his delegation attached importance to the Ad Hoc Committee's work on the draft comprehensive convention on international terrorism
По этой причине его делегация придает большое значение работе Специального комитета над проектом всеобъемлющей конвенции о международном терроризме

said that his delegation attached importance to the Special Committee's work
говорит, что его делегация придает большое значение работе Специального комитета

His delegation attached importance to the issue of strengthening the role played by international organizations in cooperating with Member States on the task of guaranteeing food security at the regional,
Его делегация придает большое значение вопросу повышения роли международных организаций в налаживании сотрудничества с государствами- членами, которое призвано способствовать решению задачи

Mr. Kishimoto(Japan) said that his delegation attached importance to the reform of the internal justice system,
Гн Кисимото( Япония) говорит, что его делегация придает большое значение реформе системы внутреннего правосудия,

As to chapter V of the report, his delegation attached great importance to further work on monitoring the implementation of the 1958 New York Convention,
Что касается главы V доклада, то его делегация считает весьма важным продолжить работу по контролю за осуществлением Нью-Йоркской конвенции 1958 года;

Her delegation attached importance to the operational independence of OIOS as well as the distinct roles of the various internal and external United Nations oversight mechanisms,
Ее делегация придает большое значение сохранению независимости УВСН в его работе, а также указывает на разную роль различных механизмов внутреннего и внешнего надзора в Организации Объединенных Наций,