ДЕЛЕГАЦИЯ ПОЛНОСТЬЮ - перевод на Английском

delegation fully
делегация полностью
делегация всецело
делегация безоговорочно
делегация в полной мере
делегация целиком
гация полностью
делегация вполне
делегация прекрасно
delegation's full
delegation totally
делегация полностью
делегация совершенно
delegation wholeheartedly
делегация всецело
делегация искренне
делегация полностью
делегация от всего сердца
делегация от всей души
delegation strongly
делегация решительно
делегация твердо
делегация настоятельно
делегация активно
делегация всецело
делегация полностью
делегация категорически
страна решительно
делегация глубоко
delegation completely
делегация полностью
delegation firmly
делегация твердо
делегация решительно
делегация полностью

Примеры использования Делегация полностью на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Г-н ХАФНЕР( Австрия) говорит, что его делегация полностью поддерживает заявление, сделанное представителем Нидерландов от имени своей страны
Mr. Hafner(Austria) said that his delegation wholeheartedly supported the statement of the Netherlands on behalf of all Member States of the European Union,
Моя делегация полностью согласна с мнением о том,
My delegation totally agrees with the view that the item before us,
Г-жа Хорсингтон( Австралия) говорит, что ее делегация полностью одобряет тот факт, что в проекте резолюции сделан акцент на правах человека
Ms. Horsington(Australia) said her delegation strongly supported the focus of the draft resolution on human rights and free,
Г-жа ЮКАИЗИ( Нигерия) говорит о том, что ее делегация полностью поддерживает заявление, сделанное от имени Группы 77 и Китая.
Ms. Ukaese(Nigeria) expressed her delegation's full support for the statement delivered on behalf of the Group of 77 and China.
Поэтому наша делегация полностью разделяет и поддерживает выводы
My delegation wholeheartedly agrees with and supports the conclusions
говорит, что его делегация полностью поддерживает предложение предыдущего оратора о создании неофициальной рабочей группы.
said that his delegation strongly supported the previous speaker's proposal for the establishment of an informal working group.
Г-н Председатель, в заключение позвольте мне еще раз заявить, что моя делегация полностью поддерживает ваши усилия, направленные на то, чтобы сделать функциональной Конференцию по разоружению.
Mr. President, to conclude, allow me once again to reiterate my delegation's full support for your efforts to make the Conference on Disarmament functional.
Моя делегация полностью поддерживает призыв, с которым выступили некоторые члены Совета, к принятию ясных
My delegation wholeheartedly supports the call made by some members of the Council for the adoption of clear
Моя делегация полностью поддерживает выступления представителя Марокко от имени Группы 77 и Китая
My delegation completely endorses the statements made by the representative of Morocco on behalf of the Group of 77
говорит, что его делегация полностью разделяет мнение участников Коалиции за новую повестку дня, выраженное представителем Ирландии.
said that his delegation firmly endorsed the views of the New Agenda Coalition, as expressed by the representative of Ireland.
Г-н ОКУДЖУ( Бенин) говорит, что его делегация полностью поддерживает заявление, сделанное от имени Движения неприсоединившихся стран.
Mr. Okoudjou(Benin) expressed his delegation's full support for the statement made on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries.
В этой связи его делегация полностью одобряет включение ссылки на Декларацию в третий пункт преамбулы.
In that regard, his delegation strongly endorsed the reference to the Declaration in the third preambular paragraph.
Г-н Пухальте( Мексика)( говорит по- испански): Прежде всего моя делегация полностью присоединяется к заявлению, с которым от имени Группы Рио выступил представитель Перу.
Mr. Pujalte(Mexico)(spoke in Spanish): First of all, my delegation completely associates itself with the statement that was made by Peru on behalf of the Rio Group.
Поэтому обращенная к нам просьба о переносе рассмотрения этого вопроса является обоснованной, и моя делегация полностью ее поддерживает.
Therefore, his request for us to delay consideration of this item has merit, and my delegation wholeheartedly supports it.
Оратор заявляет, что ее делегация полностью поддерживает усилия Генерального секретаря по осуществлению рекомендаций Пекинской платформы действий.
She expressed her delegation's full support for the efforts of the Secretary-General to follow up the Beijing Platform for Action.
Именно в этом контексте моя делегация полностью поддерживает призыв к направленным на практические действия итогам этой сессии.
It is in this context that my delegation firmly supports the call for an action-oriented outcome of this session.
Представитель Соединенных Штатов Америки сказала, что ее делегация полностью разделяет озабоченность Японии.
The representative of the United States of America said that her delegation strongly sympathized with the concerns of Japan.
Прежде всего позвольте мне заявить о том, что моя делегация полностью поддерживает заявление Постоянного представителя Алжира, с которым он выступал от имени Группы 77.
At the outset, allow me to express my delegation's full support for the statement made by the Permanent Representative of Algeria on behalf of the Group of 77.
Г-н ОДАГА ДЖАЛОМАЙО( Уганда) отмечает, что его делегация полностью поддерживает заявление представителя Индонезии от имени Группы 77 и Китая.
Mr. Odaga-Jalomayo(Uganda) expressed his delegation's full support for the statement delivered by the representative of Indonesia on behalf of the Group of 77 and China.
Г-н МОКТЕФИ( Алжир) заявляет, что его делегация полностью поддерживает заявление представителя Индонезии от имени Группы 77 и Китая.
Mr. Moktefi(Algeria) expressed his delegation's full support for the statement delivered by the representative of Indonesia on behalf of the Group of 77 and China.
Результатов: 1014, Время: 0.0508

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский