DELEGATION FIRMLY - перевод на Русском

• делегация твердо
• делегация решительно
• делегация полностью

Примеры использования Delegation firmly на Английском языке и их переводы на Русский язык

said that her delegation firmly condemned all attacks against United Nations and associated personnel.
говорит, что ее делегация решительно осуждает все формы нападений на персонал Организации Объединенных Наций и связанный с ней персонал.

Mr. Arziev(Uzbekistan) said that his delegation firmly opposed the practice of politicization,
Г-н Арзиев( Узбекистан) говорит, что его делегация твердо выступает против практики политизации,

My delegation firmly condemns such violence and extends its condolences
Моя делегация решительно осуждает подобного рода акты насилия

As for whether harm caused to the global commons should be included, his delegation firmly believed that harm caused to areas beyond national jurisdictions should be included.
В отношении вопроса о том, следует ли включать ущерб, причиненный общему достоянию, его делегация твердо считает, что ущерб, причиненный районам за пределами национальных юрисдикций, должен включаться.

Moreover, my delegation firmly supports the ongoing process seeking to bring about a settlement to the question of the Middle East.
Кроме того, моя делегация решительно поддерживает продолжающийся процесс, направленный на поиск урегулирования ближневосточного вопроса.

Lastly, his delegation firmly supported the measures undertaken to promote high standards of conduct on mission through predeployment
Наконец, его делегация решительно поддерживает меры, принимаемые в целях содействия установлению высоких стандартов

His delegation firmly supported Poland's proposal that the Special Committee should consider the deletion of the references to"enemy States" contained in Articles 53
Его делегация решительно поддерживает предложение Польши о том, чтобы Специальный комитет рассмотрел вопрос об изъятии ссылок на" вражеские государства", содержащихся в статьях 53

said that his delegation firmly supported the inclusion of aggression within the jurisdiction of the Court.
говорит, что его делегация решительно поддерживает включение агрессии в сферу юрисдикции Суда.

Mr. Imorou(Benin) said that his delegation firmly supported the proposal made by the representative of Senegal.
Г-н Имору( Бенин) говорит, что его делегация решительно поддерживает предложение, внесенное представителем Сенегала.

Mr. Malhotra(India) said that his delegation firmly opposed the defamation
Г-н Малхотра( Индия) говорит, что его делегация твердо выступает против диффамации

His delegation firmly opposed the inclusion of item 159 in the agenda of the current session of the General Assembly
Его делегация решительно выступает против включения пункта 159 в повестку дня текущей сессии Генеральной Ассамблеи

My delegation firmly believes that the steps for nuclear disarmament should be realistic
Моя делегация твердо верит в то, что шаги в направлении ядерного разоружения должны быть реалистичными

Her delegation firmly supported the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction
Ее делегация полностью одобряет осуществление Международной стратегии уменьшения опасности бедствий

In conclusion, he said that his delegation firmly supported the international struggle against terrorism but refused to allow
В заключение представитель Саудовской Аравии говорит, что его страна решительно поддерживает международную борьбу против терроризма,

Her delegation firmly supported the Hyogo Declaration.
Делегация оратора твердо поддерживает Хиогскую декларацию.

the Cuban delegation firmly defended these positions.
неофициальных переговоров делегация Кубы твердо отстаивала эти позиции.

His delegation firmly condemned the use of chemical weapons,
Делегация оратора решительно осуждает применение химического оружия,

His delegation firmly opposed country-specific resolutions,
Делегация Корейской Народно-Демократической Республики решительно выступает против резолюций по конкретным странам,

His delegation firmly rejected attempt to link ratification of the Kyoto Protocol to voluntary commitments of the developing countries.
Делегация Индии категорически отвергает попытку увязать ратификацию Киотского протокола с добровольными обязательствами развивающихся стран.

said that her delegation firmly objected to the unreasonable accusation made by the European Union.
говорит, что делегация Китая решительно возражает против выдвинутого Европейским союзом необоснованного обвинения.