РЕШИТЕЛЬНО - перевод на Английском

• strongly
• firmly
• resolutely
• decisively
• vigorously
• forcefully
• emphatically
• categorically
• determination
• vehemently
• firm
• unequivocally
• decidedly
• energetically
• determined

Примеры использования Решительно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комиссии следует конкретно и решительно осудить подобную практику;
Such practices must be clearly and forcefully condemned by this Commission;

И необходимо решительно сопротивляться ее вредным современным проявлениям.
Its deleterious contemporary manifestations must be resolutely resisted.

Бенин решительно осуждает все эти нарушения международного гуманитарного права.
Benin vigorously condemns all those violations of international humanitarian law.

Решительно содействовать неделимости,
Firmly promote the indivisibility,

Мы решительно поддерживаем эти усилия.
We strongly support these efforts.

Быстро и решительно действовать надо.
Quickly and decisively we should proceed.

Они решительно отвергли использование продовольствия в качестве инструмента экономического
They emphatically rejected the use of food as an instrument of economic

Мы решительно поддерживаем все усилия в этой области.
We resolutely support all efforts in that area.

Исламская Республики Иран решительно отвергает такие необоснованные обвинения.
The Islamic Republic of Iran categorically rejects such baseless allegations.

Мы твердо и решительно боремся с<< Аль-Каидой>> и другими террористическими элементами.
We are fighting AlQaida and other terrorist elements with resolve and determination.

Такое законодательство следует решительно применять на практике.
Such legislation should be vigorously enforced.

Во-первых, мы решительно отвергаем эти беспочвенные обвинения.
First of all, we firmly reject these unfounded accusations.

Комиссия решительно призывает воз- обновить активное международное сотрудничество в целях борьбы с ВИЧ.
The Commission forcefully calls for a renewed and vigorous international collaboration in response to HIV.

Украина решительно поддерживает Конвенцию против транснациональной организованной преступности.
Ukraine strongly supported the Convention against Transnational Organized Crime.

Порывающая с убеждениями мужа… решительно, публично, без извинений.
Breaking with her husband's beliefs… decisively, unapologetically, publicly.

Австралия вместе со всем миром решительно и недвусмысленно осудила эти акты.
Australia has joined the rest of the world in condemning those acts vehemently and unequivocally.

Швеция решительно выступает против смертной казни.
Sweden was emphatically opposed to the death penalty.

Мы решительно проводим политику национального примирения.
We have been resolutely pursuing a policy of national reconciliation.

Правительство Колумбии решительно и безоговорочно поддерживает прямой диалог с этими группами.
The Government of Colombia has categorically and unequivocally supported direct dialogue with those groups.

Эстония решительно поддерживает этот процесс.
Estonia firmly supports that process.