DELEGATIONS - перевод на Русском

• делегации
• делегаты
• делегаций
• делегациям
• делегациями
• делегатам
• делегатов
• делегатами

Примеры использования Delegations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Contrary to skeptics, the WSIS delegations were able to make progress in this area.
Вопреки скептикам, делегатам ВСИО в Тунисе удалось добиться прогресса на этом направлении.

The Chairman welcomed the delegations, in particular new members to UN/CEFACT.
Председатель приветствовал делегатов, в частности новых членов СЕФАКТ ООН.

Some other delegations argued in favour of its retention.
Ряд других делегаций выступили за его сохранение.

Delegations will be invited to report on planned ratifications.
Делегациям будет предложено представить информацию о планируемой ратификации.

Prepared by IHL Questionnaire Co-Authoring Delegations.
Подготовлено делегациями- соавторами вопросника по МГП.

Delegations of other united nations member states.
Делегации других государств- членов оон.

Delegations adopted the agenda with changes and amendments.
Делегаты утвердили повестку дня с изменениями и поправками.

I would like to remind delegations that, under Article 19 of the Charter.
Мне хотелось бы напомнить делегатам о том, что, согласно статье 19 Устава.

Individual delegations were requested to submit their statements in writing.
Индивидуальным делегациям было предложено представить их заявления в письменном виде.

I request delegations to remain seated for the briefing.
Я прошу делегатов оставаться на своих местах для проведения брифинга.

Organizing, assisting and accompanying delegations.
Организация, координация и сопровождение делегаций.

I am consulting all the delegations in the CD.
И я консультируюсь со всеми делегациями на КР.

Overall, delegations voiced support for combining the reporting under the.
В целом делегации высказались в поддержку объединения отчетности по.

Delegations welcomed the annual report as being comprehensive and results-based.
Делегаты приветствовали ежегодный доклад как всеобъемлющий и основанный на полученных результатах.

The delegations were provided with summaries of the four meetings.
Делегациям были предоставлены резюме четырех заседаний.

He invited all delegations to attend that meeting.
Он предложил всем делегатам принять участие в этом совещании.

Several delegations supported the activities under this sub-programme.
Ряд делегатов поддержали деятельность по линии этой подпрограммы.

Mutual visits of business and official delegations are organized.
Осуществляются взаимные визиты деловых и официальных делегаций.

Consultation with delegations.
Консультация с делегациями.

Delegations made a number of suggestions for possible themes.
Делегации внесли ряд предложений по возможным темам.