ДЕЛЕГАТОВ - перевод на Английском

• delegates
• members
• delegations
• representatives
• delegate
• delegation
• delegated

Примеры использования Делегатов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Несколько делегатов вновь не согласились с заявлением о необходимости придания решениям РК обязательной силы.
Several delegations disagreed again on the necessity of a binding process.

Я благодарю делегатов за их сотрудничество.
I thank members for their cooperation.

Делегатов приветствовал директор Отдела окружающей среды ЕЭК.
The Director of the Environment Division of ECE welcomed delegates.

В рамках этих поездок будет проведен брифинг для делегатов ЭКА;
The visits include a briefing for delegations of ECA;

В 1868 году был в числе делегатов Национального съезда республиканцев в Чикаго.
He was a delegate to the 1916 Republican National Convention at Chicago.

Я благодарю делегатов за теплое приветствие.
I thank members for their warm welcome.

Председатель также поблагодарил делегатов за их поддержку и вклад в работу.
The Chair also thanked delegates for their support and contributions.

Поэтому я призываю делегатов быть краткими.
I therefore encourage delegations to be brief.

СПОНСОРУ конференции предоставляется по требованию список делегатов с официальными контактами.
Conference SPONSORS get an opportunity to receive the delegate list with the official contact information.

Я благодарю делегатов за их усердие и сотрудничество.
I thank members for their diligence and cooperation.

Финансирование собственных делегатов смета расходов.
Financing own delegates cost estimate.

Резервирование мест для делегатов спонсора по запросу.
Seats reservation for the sponsor's delegates upon request.

Я поздравляю делегатов с принятием резолюции 65/ 1.
I congratulate members on having adopted resolution 65/1.

Бесплатный высокоскоростной беспроводной Интернет для всех гостей и делегатов.
Free high-speed, wireless Internet access for guests and meeting delegates.

Я хотел бы также вкратце обратить внимание делегатов на следующие моменты.
I would also like to briefly bring to the attention of members the following points.

Конференц-зала, вмещающие от 55 до 250 делегатов.
Meeting rooms with capacities ranging from 55 to 250 delegates.

Я твердо и настоятельно призываю делегатов поддержать его кандидатуру.
I strongly urge members to support his candidacy.

На встрече присутствовали больше 200 делегатов из примерно 64 стран.
More than 200 delegates attended from some 64 countries.

Кофе- брейк для зарегистрированных делегатов конференции.
Coffee break for the conference delegates only.

Сейчас организаторы готовят сайт для делегатов и экспонентов.
Now organizers are preparing the website for delegates and exponents.